Translate.vc / Francês → Espanhol / Logan
Logan tradutor Espanhol
4,194 parallel translation
Logan!
¡ Logan!
Logan...
Logan.
Où est Logan?
¿ Dónde está Logan?
Logan est ici.
Logan está aquí.
Logan.
Logan.
- Logan.
- Logan.
Non, arrête, Logan.
No. Basta, Logan.
Tu vas mourir, Logan.
- Vas a morir, Logan.
Non, écoute-moi Logan!
¡ No! ¡ Escúchame, Logan!
Non! Arrête! Logan!
No, basta. ¡ Logan!
C'est un piège, Logan.
Es una trampa, Logan.
Elle a infectée Logan.
Hizo enfermar a Logan.
Logan sera là bientôt, prépare-toi.
Logan llegará pronto, tienes que prepararte.
Logan.
- ¡ Kayla!
Logan, tu sais quoi, j'ai compris.
Logan, lo entiendo.
Logan-san. Ne sois pas choqué.
Logan-san, no te sorprendas tanto.
Bonjour, Logan.
Hola, Logan.
On se défonce pas aux sels de bain?
Pero íbamos a oler sales de baño en casa de Logan.
Je travaille à Logan Park.
Estoy en el equipo de trabajo de Logan Park.
Eve Logan a passé son diplôme par Internet.
Eve Logan se sacó el título de decoradora por Internet.
- sur Logan.
- en Logan.
- Le consultant spécial Logan.
- Consultor Especial Logan.
Logan Pierce a quitté Caltech après sa deuxième année.
Logan Pierce dejó Caltech luego de su segundo año, sí.
Je vous envoie des infos sur plusieurs actions en justice contre Logan Pierce, comme les plaignants ayant déjà des antécédents judiciaires.
Le envié por correo los detalles de las muchas demandas contra Logan Pierce. Demandantes con antecedentes de violencia y condenas.
Pourquoi Pierce est-il incapable de regarder celui qu'il poursuit?
¿ Podría decirme porque Logan Pierce ni siquiera puede mirar al hombre que lo está demandando a los ojos?
Ici Logan Pierce.
Habla Logan Pierce.
Logan Pierce et Justin Ogilvy ont promis de lancer Alchementary.
Logan Pierce y Justin Ogilvy prometieron lanzar Alchementary.
Vous savez qui a empoisonné Logan Pierce?
¿ Algún avance en saber quién envenenó a Logan Pierce?
Logan Pierce.
Logan Pierce.
Ancien petit ami Violences domestiques a été accusé de tentative de meurtre contre son associé, Logan Pierce.
EX NOVIO ATAQUE EN VIOLENCIA DOMÉSTICA Justin Ogilvy, el co fundador de Friendczar se le levantaron cargos por el intento de asesinato de su compañero Logan Pierce es lo que sólo podría describirse como un caso bizarro.
L'OPI de Friendczar continue de plonger après que Logan Pierce a annoncé le lancement d'une nouvelle société en concurrence directe avec Friendczar.
La OPV de Friendczar a continuado su caída luego del anuncio de que Logan Pierce está lanzando su nueva compañía que es competencia directa de Friendczar.
Ha-ha, Logan.
Ja-ja, Logan.
Logan m'a dit le mot en "S".
Logan me llamó la palabra con Z.
Logan, allez!
¡ Logan, venga ya!
LOGAN : Maman!
- ¡ Mami!
Tu vas avoir des gros problèmes, Logan Berry Bush.
Estás en graves problemas, Logan Baya Arbusto.
Logan Berry Bush? ( ronce de framboisier, ndt. )
¿ Logan Baya Arbusto?
Crève, Logan!
¡ Muere, Logan!
L'aéroport international Logan.
Al Aeropuerto Internacional Logan.
L'ANNONCEUR : Un tonnerre d'applaudissements pour Logan Mize.
Un aplauso para Logan Mize.
Allez. + Et le gagnant de "la nuit de la bataille des groupes"
Vamos. ¡ Y el ganador de las Batallas de Bandas de esta noche y 20.000 dólares es Logan Mize! ¡ Tío!
On a même commencé à la montrer à nos fils, Dominic et Logan.
Sí, incluso empezamos a enseñársela a nuestros hijos, Dominic y Logan.
Je suis le Sergent McCluskey, voici le consultant spécial Logan.
Soy la sargento McCluskey, este es el consultor especial Logan.
Oh, tu penses qu'il est peut-être temps de révéler le secret Logan?
¿ Crees que podría ser el momento de revelar el secreto Logan?
Tu veux bien me lire "Logan Bogan"?
¿ Me leerás "Logan Bogan"?
- depuis le New Jersey et Boston.
de Newark, y Logan.
Non!
¡ Logan! ¡ No!
- Logan.
Logan- -
Kayla!
Logan.
Logan!
- ¡ No!
SURVEILLANCE DU SUJET PIERCE, LOGAN
SUJETO QUE MONITOREA LOGAN, PIERCE