Messrs tradutor Espanhol

Je suis désolée messrs, mais le docteur ne reçoit pas aujourd'hui.

Lo siento mucho, señores, pero la doctora no recibe hoy.

Amiot et Lecours m'ont assuré que dès que l'opéra rouvrirait mlle Dubois chanterait.

Messrs. Amiot y Lecours me han asegurado que, en cuanto reabra la Ópera, mile. DuBois cantará.

Désolé, mais en vertu de mes pouvoirs j'ai demandé à Amiot et Lecours que tu ne chantes pas.

Lo siento, pero, en mi calidad de oficial, ordené a Messrs. Amiot y Lecours que no te permitiesen cantar.

".. nous, maîtres Dubosc.. ".. et Moissonier,

" Nosotros, Messrs Dubosc Y Moissonnier

( En choeur : ) "Nous, ".. maîtres Dubosc et Moissonier,

" Nosotros, Messrs Dubosc Y Moissonnier

Cela m'inquiète que nous n'ayons que Messrs Barrow et Molesley.

Me preocupa hacerlo sólo con los Sres.

Passons sur votre opinion de ces messieurs, nous ne savons rien du vrai mobile du vrai tueur, qui court toujours.

Y tú opinión sobre Messrs. Openshaw y Fordham de lado, sabemos muy poco de los motivos reales de un verdadero asesino, que sigue en libertad.

Je vais bien.

Estoy bien. Messrs.