Morrissey tradutor Espanhol

- Comment va votre éditeur Jack?

¿ Qué tal Jack Morrissey?

- Il ne s'appelle pas Jack.

No conocemos a ese Morrissey.

Hilton et Morrissey à Détroit ont retrouvé dix fois leur mise de départ

Latimer, Milton y Morrisey, de Detroit. Han hecho un aval de cuatro millones de dólares a Biplanos Gleeson.

J'ai appelé le Dr Morrissey pour faire un check-up complet.

He llamado al Dr. Morrissey para que me haga un chequeo general.

Tu te souviens que je suis allé voir Dr Morrissey à cause de ces douleurs?

¿ Te acuerdas que fui ayer al médico por ese dolor en el pecho?

Tu as pu joindre Dr Morrissey?

- ¿ Has localizado al doctor Morrissey?

Ralph Morrissey, comment osez-vous rire en cet instant?

Ralph Morrissey, ¿ cómo puede reírse en un momento así?

Demande à Dr. Morrissey!

¡ Pregúntaselo a Linda Bullard!

Morrissey.

- Del Dr. Morrissey.

Tu ne comprends pas. Dr. Morrissey vient de me dire que tout va bien.

No lo entiendes, el Dr. Morrissey acaba de decirme que todo está bien.

Et toi, par hasard, tu as vu le Dr Morrissey en premier.

Y por casualidad viste al Dr. Morrissey antes que él.

Si j'étais à ta place, j'irais à Quincy, là-bas les routes sont désertes, on pourra rouler vite sans se faire remarquer, puis je sortirais par le boulevard Morrissey.

Si yo fuera tú, conduciría hasta Quincy. Toma calles por las que podamos ir rápido sin parecer sospechosos... y sal al llegar a Morrissey Boulevard.

12 ans chez Morrissey.

Trabajó 12 años con Mickey Morrissey.

Retravaille avec Morrissey jusqu'à sa retraite en 78.

Trabajó con Michael Morrissey hasta que éste se retiró en 1978.

Morissey, de la COB.

Evan Morrissey, Oficina de Investigación del Mercado de Valores.

Si tu fais du blocage... je te coupe les couilles, je les fais frire... et Morrissey se les tapera au goûter.

Si metes la pata te freiré los huevos en una sartén.

- Fleischer, Herzog, Morrissey, Ed Wood, -

Fleischer, Herzog, Morrissey, Ed Wood, -...

Dr Oseransky, je suis le brigadier Buchanan. Voici l'agent Morrissey.

Dr. Oseransky soy el sargento Buchanan, y él es el oficial Morrissey.

Ça fait très Morrissey.

Muy de Morrissey

Comme l'album de Morrissey, Meat is Murder.

Es como aquel disco de Morrissey, "La carne es un crimen".

M. Morrissey.

Sr. Morrissey.

Robert Lorenzano et Carl Morissey.

Robert Lorenzano y Carl Morrissey.

Vous allez nous le dire, madame Morissey.

Díganoslo Ud. Sra. Morrissey.

"Grace Morissey, épouse du défunt justicier du parc Bradley" "nous a révélé que son mari était l'un des controversés 4400."

Grace Morrissey, esposa del vigilante del parque Bradley, Carl Morrissey reveló que su marido era uno de los discutidos 4400.

Parfois je n'irai pas même à l'intérieur, quand je reviens à la maison après les cours Je me cacherai sous le porche avec mes écouteurs sur les oreilles Et écouter du Morrissey, et n'aurais pas à m'en occuper...

A veces no entro a la casa cuando regreso de la escuela... me quedo en la escalera, me coloco los audífonos y escucho a Morison... porque no tengo más que hacer.

River Phoenix, Morrissey,

River Phoenix, Morrissey,

Et ces trucs-là... Rester assis à ne rien faire... On n'aura plus ces moments-là.

Probablemente estarás en casa sola en tu cuarto, escuchando a Morrissey y recortándole los ojos a las modelos de la revista Vogue.

Qui, M. Morrissey?

¿ Quién, el Sr. Morrissey?

Tu écoutes toujours Morrissey?

Veo que todavía oyes a Morrissey.

Morrissey, Guns N'Roses, The Pogues et U2, bien sûr.

Morrissey, Guns'n Roses, Pogues, y U2, por supuesto.

- On pourrait se débarrasser de Morrissey.

- Podrías hacérselo a Morrissey.

- Morrissey a divisé le service.

- Morrissey dividió el departamento.

"Suedehead" par Morrissey. Je ne savais pas que Suzie et toi étiez si proches.

No sabía que Suzie y tú estabais tan unidos.

J'ai parlé à Morrissey au sujet de ta nomination en tant que chirurgien en chef.

Hablé con Morrissey Sobre nombrarte como el nuevo jefe de cirugía.

On dirait que Morrissey a de grands projets pour toi.

Parece que Morrissey tiene grandes planes para ti.

Tu n'as jamais dit à Morrissey que j'avais refusé le poste.

No le dijiste a Morrissey que rechacé el puesto de jefe.

Morrissey t'a parlé de la réunion de 14 h?

¿ Te dijo Morrissey de la reunión a las 2 : 00?

T'as pas paumé ton album de Morrissey.

No perdiste tu compilado de Morrissey.

Kill Uncle était 100 fois mieux.

Todos saben que Kill Uncle de Morrissey fue un álbum mejor.

Ernie Morrissey.

Ernie Morrissey.

Juste les bonnes choses- - Morrissey, Gwyneth Paltrow,

Sólo las cosas buenas... Morrissey, Gwyneth Paltrow,

Je sais que j'en ai trop fait... Tu sais que j'aime pas Morrissey.

Y tú sólo seguías diciendo las letras y pedorreandote.

- et elle les a mise dans un vase - l'arme du crime je viens de lire les pensées de votre ami Morrissey là et... il a vu les mêmes fleurs dans les vases vase intact ce qui veut dire qu'il était là entre le moment où Walker est parti

- y ella las puso en un florero de vidrio. - El arma homicida. Leí a tu amigo Morrisey aquí y... él vio las mismas flores en el florero intacto, lo que significa que él estuvo allí en algún momento entre la ida de Walker y la desaparición de ella.

Morrissey était une des quelques personnes ayant accès au lieu du projet de rénovation clandestin McCallan.

Morrisey era uno de los pocos que podían acceder a los lugares que - McCallan restauraba clandestinamente.

- Il y avait aussi un appel de Stephanie à Morrissey la nuit de sa disparition, juste après la visite de Walker car on bossait sur une affaire ensemble personne pensait que c'était pas ordinaire en fait, elle l'a appelé pour fixer un rendez-vous pour rompre avec lui

- Hay también una llamada de ella a Morrisey la noche que desapareció, justo después de la visita de Walker. Como ellos trabajaban en el caso, nadie pensó que era algo extraordinario. En realidad, ella lo llamó para acordar el encuentro donde rompería con él.

- Oui j'ai eu une bonne description - dommage que ton don de télépathie ne puisse pas être recevable dans un tribunal ce ne sera pas nécessaire Y-a-il un moyen que tu m'obtiennes l'accès aux relevés de la carte bleu de Morrissey?

- Sí, tuve una buena lectura. - Qué pena que tus lecturas no sean admisibles. Puede que no sea necesario. ¿ Hay algún modo de que puedas conseguirme acceso a los registros de la tarjeta de crédito de Morrisey?

ton ami Morrissey ou la femme assassinée?

¿ De tu amigo Morrisey o de la mujer que mató?

[morrissey] : il n'y a aucun moyen de relier ça à moi

No hay forma de que puedas relacionar esto conmigo.

Dev a reçu un mandat de perquisition pour le domicile de Morrisey maintenant on retrouvera le vrai pendentif dans la canalisation du garage pourquoi tu n'as pas lu en lui depuis le début?

Dev está consiguiendo ahora una orden de registro para la casa de Morrissey. Conseguiremos el colgante real del desagüe de su garaje. ¿ Por qué no lo leíste desde el principio?

- Où est-il, madame Morissey?

- ¿ Adónde está, Sra. Morrissey?

Tu veux écouter Morrisey?

¿ Quieres escuchar a Morrissey?