Translate.vc / Francês → Espanhol / Oki
Oki tradutor Espanhol
133 parallel translation
C'est le T. Oki, de la liste?
¿ Es T. Oki de la lista de pasajeros?
Ce n'est pas le Oki d'Halifax, c'est un autre.
Ese no es el mismo Oki que vino con nosotros. - Es otro.
Vous savez comment Oki se tenait?
¿ Viste cómo se paraba el primero?
Il n'avait jamais les mains dans les poches.
El primer Oki no metía las manos en los bolsillos.
Je plaisantais, Oki.
sólo bromeaba, Oki.
T. Oki pourrait être un officier.
El nuevo T. Oki quizá es Oficial Naval.
Curieux qu'elle m'ait signalé Oki.
Qué curioso, ella me hizo notar que cambiaron a Oki.
C'est vous le pilote, Oki?
¿ Eres el piloto Oki?
Masao OKI
Masao Oki
Tomonori, Oki, Matajûrô, êtes-vous capables de vous sacrifier pour la famille Yagyû et l'école de sabre Shinkage?
Tomonori, Oki, Matajuro, ¿ están listos para sacrificarse por la familia Yagyu y por la escuela Shinkage?
Oki, apporte le coffre.
Oki, trae la caja fuerte.
Ton nom est Oki, c'est bien ça?
¿ Tu nombre es Oki, no es cierto?
Minoru Oki ( Hojo )
Minoru Oki ( Hojo )
Taiji Tonoyama, Takao Kanze, Hieaki Ezumi, Masashi Oki
TAIJI TONOYAMA, TAKAO KANZE HIDEAKI EZUMI, MASASHI OKI
Tokio Oki, Jun Fujikawa, Yukio Horikita, Shinya Saitou
Tokio Oki, Jun Fujikawa, Yukio Horikita, Shinya Saitô,
OKI Minoru
Minoru Oki - Lord Retsudo -
Minaru OKI
Traducido por TADATOS
D'accord.
Oki-doki.
- Il t'a dansé l "'Oki-Doki "?
¿ Hizo el "Oki Dokey"?
Regarde! C'est Oki-Doki!
Mira, es Oki Dokey.
Oki-Doki!
¡ Oki Dokey!
Content de te voir. - Je t'aime, Oki-Doki.
Encantado de verte.
- Fais-nous la ronde d'Oki-Doki!
Te amo, Oki Dokey. Oki, haz el "Oki Dokey".
C'est moi, Oki-Doki, et j'ai changé les pas! D'accord?
Soy Oki Dokey y puedo cambiar los pasos. ¿ Te importa?
Oki-Doki m'a poussé!
¡ Oki Dokey me empujó!
- On l'emmène, Oki.
- Vamos allá, Oki.
Regardez comment Oki libère la face postérieure de l'œsophage.
Ahora vemos que Oki está liberando el esófago por detrás con los dedos.
Oki est aux sternocleidomastoïdiens et descend vers le fourreau carotidien.
Al cortar el esternocleidomastoideo hacia la cubierta carótida...
Ouvert et fermé en moins de 2 h. Oki est fabuleux.
Se lo ha ventilado en menos de dos horas. Oki es increíble.
Allez-y, Oki.
Dale, Oki.
Oki doki!
Oki Doki.
-'Oki ducky, chef.'
En seguida.
- Oki docky!
¡ En seguida!
Oki.
En seguida.
- On verra - bas. Ayit!
Nos veremos allí, ¿ oki?
- T'as dit "Ayit"?
- Viejo, ¿ has dicho "oki"?
Ouais, comme Lauryn Hill Ayit!
- Sí. Como Lauryn Hill. ¿ Oki?
Garçon n ° 3 : Oki Tatsumichi.
Muchachos, # 3 Oki
Ok?
¿ Oki?
Ok...
Oki...
Garçons # 3 Oki, # 20 Motobuchi. Filles # 6 Yukiko, # 7 Kusaka : Morts.
'# 3 Oki''# 20 Motobuchi''# 6 Yukiko''# 7 Kusaka'Muertos.
Garçons n ° 3 : Oki, n ° 20 : Motobuchi, filles n ° 6 :
Muchachos : # 3 Oki, # 20 Motobuchi
Yuko était là quand tu t'es battu avec Oki.
Nanahara... Sobre lo que pasó con Oki... Yuko vió lo que pasó.
Il dit que c'était un accident, avec Oki.
Lo que pasó con Oki fue un accidente.
Jay Adams, Peggy Oki et Wentzle Ruml.
Jay Adams, Peggy Oki y Wentzle Ruml.
Peggy Oki a enlevé la première place du skate libre féminin.
Peggy Oki consiguió el primer puesto en el skate libre femenino.
Peggy Oki est artiste graphique et milite pour l'environnement. "
Peggy Oki es artista grafica y militante medioambiental.
Je partage ma cabine avec un T. Oki.
Comparto cuarto con un tal T. Oki.
- T. Oki.
T. Oki.
- Oki.
De acuerdo.
- Oki.
- En seguida.