Translate.vc / Francês → Espanhol / Ozymandias
Ozymandias tradutor Espanhol
18 parallel translation
Il ne s'agit pas de crabes, en fait, ça s'appelle "Ozymandias".
De hecho, no habla de cangrejos. Se titula "Ozymandias".
" Mon nom est Ozymandias, Roi des fourmis
Me llamo Ozymandias, rey de las hormigas.
Ozymandias.
Ozymandias.
Me prosterner devant Ozymandias, le roi des rois.
Dejarme caer a los pies de Ozymandias, rey de reyes.
'Du nom d'Ozymandias, je suis le Roi des Rois :
" Me llamo Ozymandias, Rey de Reyes :
" Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois.
'Soy Ozymandias, rey de reyes.
Vous en avez tiré de grands profits. Utilisant votre alias super-héroïque, Ozymandias, pour créer une industrie multimillionnaire : jouets, boîtes à sandwiches, génie génétique.
Y usted se ha beneficiado mucho de ello convirtiendo a Ozymandias en una industria multimillonaria juguetes, cajitas, ingeniería genética.
Et notre Ozymandias sera le mec le plus malin du tas de cendres.
Y entonces Ozymandias será el hombre más listo sobre las cenizas.
Le service "jouets" veut de nouveaux "méchants".
Los jugueteros necesitan más villanos para Ozymandias.
JE M'APPELLE OZYMANDIAS, ROI DES ROIS
YO SO Y OZYMANDIAS, REY DE REYES
Je suis la "mélancolie de Melpomène."
Me producen "Melancolía de Ozymandias".
"Mélancolie de Melpomène"!
¡ "Melancolía de Ozymandias"!
La "mélancolie de Melpomène".
la "Melancolía de Ozymandias".
"Je m'appelle Ozymandias, le roi des rois."
" Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes :
Qui a écrit "Ozymandias"?
¿ Quién escribió Ozymandias?