Translate.vc / Francês → Espanhol / Parã
Parã tradutor Espanhol
10 parallel translation
Nous Sommes prà © parà © s.
Trabajo en pósteres de propaganda para Polonia.
La nation allemande est prà © parà © e pour sacrifier tout par la guerre et par notre victoire.
La nación alemana está preparada para sacrificarlo todo por la guerra y por nuestra victoria.
On veut Ï... n arrêt.
Parà ¨ moslos.
Ma mà ¨ re m'avait prà © parà © mon omelette prà © fà © rà © e.
Mi madre había preparado mi tortilla favorita.
On va au bureau en voiture, on reste assis au travail ou devant la tà © là ©, alors qu'on consomme beaucoup plus de calories, provenant surtout de plats prà © parà © s et transformà © s,
Nos transportan al trabajo, nos sentamos en el escritorio, y nos sentamos frente a la TV. Y consumimos más calorías, muchas, muchas más calorías, sobre todo de comidas procesadas, y refinadas, comidas convenientes.
Il ne boit plus de thà © ni de cafà ©, et n'achà ¨ te plus de produits tout prà © parà © s ou cuisinà © s.
No toma té ni café, y él no compra comida manufacturada o procesada.
Sean, un de tes nà © gatifs a à © tà © sà © parà © du rouleau.
Sean un negativo no llegó con el resto de tu rollo.
Zai Hua, on ne sera plus sà © parà © dà © sormais.
Nuestras vidas van a mejorar.
Maà ® tre Ip, on vous a prà © parà © une soupe,
Maestro Ip, todas decidimos traerle una sopa.
être Organisà © et être prà © parà © à quelque chose mà © thodiquement, n'est pas son fort.
Organizarse y prepararse para algo metódicamente, no es su fuerte.