Pinkie tradutor Espanhol

N'est-ce pas excitant, Pinkie?

¿ No es emocionante, Pinkie?

Tu ne trouves pas que mon cheval ressemble à ton père?

¿ No se parece mi caballo a tu padre, Pinkie?

Je n'avais pas le cheval brun, Pinkie?

¿ No era mío el caballo café, Pinkie?

- C'est un oiseau, Pinkie.

- Es un ave, Pinkie.

- Moi aussi, Pinkie.

- Yo también tengo sueño, Pinkie.

Pinkie!

¡ Pinkie!

Pinkie.

Vamos a la casa. - ¿ Qué pasó, madre?

Prends ta mule et va chercher le docteur Hall.

- Mejor llamemos al Dr. Hall. - ¡ Pinkie! - Pinkie!

Dis-leur qu'on tient une réunion ici ce soir.

Y Pinkie... después avisa a todos los granjeros de esta parte de Liberty.

J'ai dit à Pinkie de préparer vos chevaux.

Han conseguido una orden de detención.

- Pinkie sait oû nous trouver.

- Sí, madre.

Elle était guidée par un bronzé nommé Pinkie et une mule appelée Stinkie.

- ¿ Sola? La llevaba un negro llamado Pinkie, en una mula llamada Stinkie.

- J'ai une lettre pour M. McCoy.

- Soy yo, Pinkie. Muy bien, Pinkie.

- Pinkie l'a fait.

- Y el marco también es muy bonito.

- Merci, M. Jesse.

Buen trabajo, Pinkie.

J'ai essayé de revenir, mais je n'ai pas pu. J'étais poursuivi.

Intenté llegar, Pinkie, pero no pude.

On partira dès que tu iras mieux. Pinkie est parti chercher le médecin.

Nos iremos en cuanto te pongas bueno, Pinkie ha ido a buscar el médico.

- Où est Pinkie?

- ¿ Dónde está Pinkie?

Pinkie aurait agi ainsi.

Pinkie querría que hiciesemos precisamente eso.

Lieutenant Pinkie, pour vous servir.

Teniente Pinkie a sus órdenes.

- Pink. - Entrez.

Pinkie.

C'est bon, c'est Pinkie.

Está bien, es Pinkie.

- Pinkie, voici le professeur Polda.

Pinkie, éste es el profesor Polda.

- Comment ça va, Pinkie?

¿ Cómo estás, Pinkie? - Bien.

- Je ne peux pas, Pinkie.

No puedo hacerlo, Pinkie.

Bonjour, Pinkie.

Hola, Pinkie.

- Pinkie? - Oui, Pinky?

- ¿ Pinkie?

Assise, Pinkie!

¡ Siéntate, Pinkie!

Assise, Pinkie!

Siéntate, Pinkie.

- Pinkie?

¿ Pinkie?

Pinkie? Maiti re? Cette objection?

¿ Cuál fue la objeción, Pinkie... digo, abogada?

- Non, Pinkie!

- No me provoques ahora, Pinkie.

- Pas de Pinkie!

- No me digas Pinkie.

- Pizza chez Pinkie.

- Pinkie's Pizza.

- Tu vois des empreintes, Pinkie?

- ¿ Has encontrado huellas, Pinkie?

- Je ne vais pas fuir.

Pinkie ya está preparando los caballos.

Je sais oû c'est.

Pinkie sabrá nuestro paradero. - Pinkie.

- Oui, je crois. - Bien, madame.

Creo que sí, Pinkie.

- Beau travail.

- Lo hizo Pinkie.

Zee.

- Pinkie.

Tant pis pour le dîner, partons maintenant.

Olvida la comida, Pinkie, salimos ahora mismo.

Je ne vais pas aller plus loin.

Pinkie, no la voy a seguir.

Et, Pinkie, dis-lui...

Y, Pinkie, dile...

Dépêche-toi, Pinkie.

¡ Rápido, Pinkie, aprisa!

- Ça va.

Pinkie se ocupará de todo, querido.

Mais Pinkie va s'en charger, chéri.

Zee

- Bonjour.

Pinkie, haz café.

Pinkie, apporte du café.

- Sí, señor.

On prend le train de cet après-midi.

Pinkie llevará lo que no nos podamos llevar.

Pinkie nous suivra avec ce qu'on ne peut pas porter.

¿ Te parece?

- Non, Pinkie!

No, Pinkie.