Translate.vc / Francês → Espanhol / Poot
Poot tradutor Espanhol
42 parallel translation
Poot!
¡ Poot!
- Casse-toi, Poot.
- Síguele, Poot.
Regarde, Poot.
Mira esto, Poot.
Poot.
Poot.
Poot, on est opérationnels ou quoi?
Poot, ¿ ya estamos?
Allez, Poot.
Vamos, Poot.
- Hé, Poot.
- Oye, Poot.
Moi et Poot, on t'a jamais laissé tomber, pas vrai?
Tú sabes que Poot y yo trabajamos duro, ¿ no?
Poot!
Oye, Poot.
Poot, chope ce mec.
Poot, agarra a ese maldito.
Y a pas longtemps, j'ai été faire une virée au milieu des tours et j'ai vu ce gosse qui dirige nos affaires là-bas, Poot.
Hace poco fui a visitar el Pozo. Vi al chico que tenemos dirigiendo todo allá, Poot.
On arnaque les négros avec de la merde.
Golpeamos negros por pendejadas, Poot.
On n'a même pas assez de business pour Poot et son gang, bordel.
Ni siquiera hay clientes para Poot y su gente. ¡ Esto es basura!
Yo, Poot.
Poot.
Poot, regarde.
Poot, mira a ver.
Accusation de Malik Carr, alias "Poot', Herbert DeRodd Johnson, alias" Puddin'', Arthur Carroll...
En los casos de Malik Carr, alias "Poot" Herbert DeRodd Johnson, alias "Puddin", Arthur Carroll...
Poot marchait comme ça.
Poot estaba así.
- Poot avait bien la parole.
- Poot tenía la palabra.
Crois-moi, Poot, c'est dur.
Confía en mí, Poot. Esto es difícil.
Tout le monde a besoin de Poot
Cada fiesta necesita a su Poot
Mais Poot n'a pas besoin de vous
Por eso te invité aguafiestas
Moi, c'est Poot.
Soy Poot.
- Et Poot?
- ¿ Poot?
- Poot?
- ¿ Poot?
- Poot.
- Poot.
Hé, yo, Petit Kev, je t'ai parlé de Poot, pas vrai?
Oye, Little Kev te habl � del chico Poot, � no?
les 13 suicidés, Cagle, Mashaba, et un certain Raj Poot.
a los 30 suicidas, Ka Gae-Ru, Ma Sha-Ba y un tal Raj Poot.
Qui est ce Raj Poot?
Quién es ese Raj Poot?
Le lieutenant Raj Poot.
... El Teniente Raj Poot.
Raj Poot?
Raj Poot.
J'ai coffré Raj Poot.
Aquí ya enbolse a Raj Poot.
Raj Poot dit que le Marionnettiste est une organisation de kidnapping présente dans le réseau de surveillance médicale.
Raj Poot dice que el Titiritero es una infraestructura de secuestro empotrada en la Red de Monitoreo de la Salud.
C'est donc ce qu'a voulu dire Raj à propos de l'implication du gouvernement.
Es por eso que Raj Poot decía que el gobierno estaba implicado en esto.
Pooty-Poot, avec ses soucis en Tchétchénie, s'inquiète pour moi?
El camarada con los problemas que tiene en Chechenia tiene las pelotas para sentirse mal por mí.
Poot-tu-tat! Tu es jinxé.
Estás maldito.
Pan! Pan! Dans l'oeil maintenant, pervers!
Poot, Poot. 2 en el ojo ahora, pervertido.
Bread Poot pour Sida sur la ville... Lernernerner DiCarpricorn pour La cacahuète du chemisier... Jurj Clooners pour Le nazi qui jouait au Yahtzee... et BoJack Horseman pour Secretariat.
Bread Poot por Ciudad de SIDA Lernernerner DiCarpricorn por El sastre y el maní Jurj Clooners por El nazi que jugaba al parchís y BoJack Horseman por Secretariat.
Et le Malty pour le plutôt bon acteur est décerné à Bread Poot.
Y el Malty al Actor Bastante Bueno es para Bread Poot.
Bread Poot pour Sida sur la ville,
Bread Poot por Ciudad de SIDA.
Poot!
Poot.
Poot?
¿ Poot?