Translate.vc / Francês → Espanhol / Règion
Règion tradutor Espanhol
3 parallel translation
A ce qu'iI paraît, tant que tu passes pour Monte Jarrad,... tu as cinq façons de te faire pendre ou fusiller, et un gars m'a dit que c'est un record, dans cette règion.
Por lo que parece, mientras dejes que todos crean que eres Monte Jarrad tienes exactamente cinco posibilidades de ser colgado o baleado lo que, según un tipo, es un récord por estos lugares.
Dans cette règion, seuls trois hommes sont... meilleurs que moi.
Sólo hay tres hombres por aquí con los que puedo competir.
Je suis un marchand connu et respecté dans la règion.
Soy un comerciante conocido y respetado en el país.