Translate.vc / Francês → Espanhol / Threw
Threw tradutor Espanhol
13 parallel translation
- They threw me out of Poland.
- De Polonia me echaron.
Quand je faisais de la danse, j'ai essayé de les convaincre de faire un numéro sur "Why you shot me down", Mais en changeant les paroles en "We threw a touchdown."
Cuando estaba en el equipo de baile intenté convencerles para hacer una coreografía para "Why You Shot Me Down", pero cambiamos las palabras por :
? Billy swore that he threw eight...?
# Billy juró que fue un ocho... #
T'as saboté ta samba pour moi.
You threw your samba for me.
♪ I threw a wish in a well ♪
* Lancé un deseo a un pozo *
♪ And threw the poor boy right out in the street ♪
♪ And threw the poor boy right out in the street ♪
- I threw away my pride
- Tiré todo mi orgullo #
♪ I threw your stuff into a bag ♪
* Eché tus cosas en una bolsa *
♪ She threw herself under my wheels ♪
# Se tiró bajo mis ruedas #
two men who gambled late? ? stagger Lee threw seven?
# Stagger Lee sacó un siete, #
♪ The British ran like sissies ♪ When we threw away their tea and won the... ♪ ♪ Revolutionary War in 1783
"Los británicos corrían como mariquitas cuando arrojaron al mar su té en bolsitas, y les ganaron la Guerra de la Independencia de 1783 habría terminado mucho antes, si Nixon hubiese tirado la bomba pero no fue hasta 1973 que nos fuimos de Vietnam."