Translate.vc / Francês → Espanhol / Veri
Veri tradutor Espanhol
15 parallel translation
J'ai un pistolet Veri dans mon sac.
Con mi pistola. La traeré.
LES MELODIES DU QUARTIER DE VERI
MELODÍAS DEL BARRIO DE VERIYSKI
Quelqu'un a volé du bois dans le quartier de Véri.
En el barrio de Veriyski, mucha leña, alguien ha robado.
Quelqu'un a volé un veau dans le quartier de Véri.
En el barrio de Veriyski, un ternero, alguien se ha llevado.
Quelqu'un a volé un manteau dans le quartier de Véri.
En el barrio de Veriyski, una pelliza, alguien ha hurtado.
Elles doivent être inscrites en classe sinon je le chasse du quartier de Véri!
Y que las inscriba en su escuela de baile, ¡ De lo contrario, lo echaré del barrio de Veriyski!
"Vérification tridimensionnelle Intégration des données"
VERI ficación TRI DI MENSIONAL I ntegración DE I nformación
Et une après-midi, pour vérifier, j'ai couru dans les près. En ce temps-là, un arbre était mon ami.
Una tarde, para verificarlo, corrí por las praderas en esos tiempos, un árbol era mi amigo.
"Vérification"
VERI FICANDO
VÉRI FICATION DU GAGNANT Fausse adresse et téléphone, mais l'imprimerie- - le timbre en relief- -
VERI FICACIÓN DEL GANADOR La dirección y el número son falsos, pero la impresión- - el membrete en relieve.
He bien, Ellen, la veri... Verité c'est qu'il n'y a jamais reellement eu d'equipe comme nous avant.
Bueno Allen, la ver... la verdad del asunto es que nunca ha habido un equipo como nosotros antes.
"Reperio quod servo, nunquam utor."
Veri cur do cuama tour.
"Reperio quod servo, nunquam utor."
¿ Qué? Veri cur do cuama tour.
- Chérie, tu peux véri...
- GaIita, tú no puedes...
Et de confesser... Confesser la véri...
Y confeséis... confeséis la verd...