Translate.vc / Francês → Espanhol / Vietnâm
Vietnâm tradutor Espanhol
5 parallel translation
Apparamment, ils servaient des spaghettis, et il a eu un genre de flash-back du Vietnâm.
Sirvieron espaguetis para el almuerzo, y él tuvo algún recuerdo como de guerra.
il n'y a pas de recherches ou de renseignements. Sur comment nous traiter maintenant, Parce que ils n'ont pas eut à traiter avec des gens comme nous depuis la 2d guerre mondiale ou le Vietnâm,
- Realmente no hay una investigación o datos sobre cómo tratarnos en este momento porque no han tenido que tratar con gente como nosotros desde la Segunda Guerra Mundial y Vietnam.
Tu sait quand j'étais au Vietnâm, je pouvait pas imaginer me battre au côté d'une femme.
Sabes, cuando estaba en Vietnam, no pude imaginarme pelear al lado de una señorita.
Nous avons passé les trois dernières années à mener des opérations spéciales au Vietnâm.
Pasé los últimos tres años en operaciones especiales en Vietnam.
Il y a une chose, que j'ai appris au Vietnâm.
Hay una cosa, como, que aprendí en'nam.