Translate.vc / Francês → Espanhol / Visit
Visit tradutor Espanhol
28 parallel translation
I go... for the visit.
I go... for the visit.
He went into the room where his sister lived, and... then he... paid a visit to his brother.
Fue a la habitación donde estaba su hermana y luego... fue a ver a su hermano.
OK, let s visit Ronnie Real.
Ok, todos a Parla.
Il dit que Pablo va vous emmener dans la jungle.
Uh, Pablo will take you to visit the jungle.
The visit of the Westminster MP and chairman of the Energy Select Committee, Stephen Collins, to the parents of his former researcher, Sonia Baker, who tragically died recently.
La visita del diputado y presidente de la Comisión de Energía, Stephen Collins, a los padres de la investigadora de su equipo, Sonia Baker, muerta de forma trágica recientemente.
Distraught Mr Baker said after the visit that both he and his wife were devastated at their daughter s death
Un inquieto Sr. Baker dijo después de la visita que le hizo a él y su esposa que estaban destrozados por la muerte de su hija.
* Un mal au cœur est venu me visiter * * mais je savais que ça ne durerait pas *
# And heartache came to visit me # # but I knew it wasnt ever after #
Serrez-vous la ceinture, et dépensez vos billes, Visiter notre site pour plus d'informations.
Tie the knot and spend all your dough gay-o, come stay-o visit our web site for further info.
Il est venu en gentleman me rendre visite.
He's come, like a gentleman, on a visit.
Nous sommes donc all sur 100km dans les 2 directions Nous avons visit toutes les stations service En leur demandant leurs vid os de surveillance
Así que fuimos a ambos puntos a 300 km y pasamos por cada estación habida en la ruta y pudimos ver lo que mostraban las cintas ese día en particular.
John From Cincinnati Saison 1 Episode 3 His Visit :
John From Cincinnati. Temporada 1 Cap'tulo 3 Su visita :
John From Cincinnati Saison 1 Episode 4 His Visit : Day Three ( Version LOL ) Capture :
Jonh From Cincinnati 1x04 His Visit :
John From Cincinnati Saison 1 Épisode 6 His Visit :
John From Cincinnati Temp. 1 Cap. 6 Su Visita :
If you visit me, come check on me,
Si me visitas, podrás comprobarlo.
Il a revu tous ses vieux repaires.
Visit � todos sus viejos santuarios.
Alors, je vais faire d'aujourd'hui un jour bien, parce que c'est tellement bon.
Así que hoy se tratará de lo bueno, porque hay mucho de ello.? Driving to your parents house just for a visit? ?
The famous places to visit are so many
# Los lugares famosos para visitar son muchos #
J'ai parlé avec votre patron, and then came to visit him when we met yesterday.
Hablé con su jefe. Y fui a visitarlo cuando nos encontramos ayer.
l'll tell you what, why don t we go visit that judge and that jury, and we ll ask them.
Te digo algo, por qué no vamos a visitar a ese juez y ese jurado, y les preguntamos.
Le mot est... "visite".
La palabra es "visit".
V-I-S-I-T-E.
"visit" v-i-s-i-t -.
Visite.
"visit".
♪ and when his daddy would visit ♪ ♪ he d come along
Mi nombre es Lily Mae Harrington.
- Visit Jeppie.
- Visita a Jeppie.
T'as d? j? visit?
¿ Alguna vez fuiste a Niza?
Visiteurs, visiteurs, visit...
Los visitantes, visitantes, visitar...
LA QUATRIEME DIMENSION CREE par ROD SERLING
The talented author Richard Matheson pays a return visit to Twilight Zone with a story called "mute."
l'll probably visit where Katrina hit
¿ Lo pillas?