English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Francês → Espanhol / Whoopi

Whoopi tradutor Espanhol

88 parallel translation
Whoopi Goldberg.
Whoopi Goldberg.
Whoopi Goldberg, Nina Simone.
Whoopi Goldberg, Nina Simone.
Dire que je pensais qu'on voudrait des photos de Whoopi Goldberg nue.
Fui un tonto al pensar que alguien querría fotos de Whoopi Goldberg desnuda.
Je me flatte d'être un excellent juge de la nature humaine.
- ¡ Whoopi! - ¡ Pásenlo bien! ¡ Hey, hey!
Whoopi GOLDBERG Actrice Bienvenue au club!
Únete al club, hombre.
Whoopi GOLDBERG Actrice Whoopi GOLDBERG Actrice Celui de ceux qu'on ne montre pas.
Hay todo un grupo que no está representado.
Je fais confiance à personne, Whoopi.
No confío en nadie, Whoopi.
Whoopi Goldberg, Madonna y ont des maisons.
Las estrellas compran casas en South Beach.
Je déteste les lèvres de Whoopi Goldberg!
- Odio los labios de Whoopi Goldberg.
Emmène Whoopi Goldberg!
¡ Y llévate a Whoopi Goldberg!
Fais gaffe à ce que ton père regarde pas un film avec Whoopi Goldberg!
Sí. ¡ Procura que tu padre no vaya a ver ninguna peli de Whoopi Goldberg!
Retrouvons maintenant la 42e cérémonie de remise des prix Nobel avec notre animatrice vedette :
Ahora regresamos a la 42ª entrega anual de premios Nobel. Aqui su anfitrión, Whoopi Goldberg.
II nous faut une locomotive.
Porque necesitamos una estrella que lleve este show. O sea, Whoopi...
Whoopi chante et danse encore?
¿ también puede cantar y bailar?
Avec Diana Ross et Whoopi Goldberg.
Protagonizada por Diana Ross y Whoopi Goldberg.
Whoopi Goldberg s'appelait Caryn Johnson, Gene Wilder s'appelait Jerome Silberman.
Whoopi Goldberg se llamaba Caryn Johnson. Gene Wilder, Jerome Silberman.
Ils m'ont parlé de Whoopi...
Me contaron de Oprah de Chicago.
Vincent Mac Doom ou Whoopi Goldberg?
¿ Que tal esta : RuPaul o Whoopi Goldberg?
Général, on a besoin d'une "Whoopi".
General, necesitamos una Whoopi.
Et Whoopi Goldberg?
¿ y qué pasa con Whoopi Goldberg?
Est-ce que tu trainais avec Whoopi Goldberg pendant le tournage?
Will Wheaton. Hey, ¿ lo hizo con Whhoopy Goldberg en el show?
Whoopi Goldberg le fait tous les jours!
Whoopi Goldberg lo hace a diario.
Vous n'êtes pas Whoopi.
No es Whoopi.
Salut, je suis Whoopi Goldberg.
Hola, soy Whoopi Goldberg.
Vous allez vous muscler avec Whoopi.
Y te estás ejercitando con Whoopi.
J'ai donné la machine à viandes à Whoopi.
Le di la máquina de carne a Whoopi.
On dirait que Whoopi s'est encore fait un million.
Mira como Whoopi ha hecho otros mil millones.
J'espère que Whoopi est dispo.
Un séance, genial. Espero que Whoopi esté disponible.
Non. Le traqueur de célébrités. Celui qui a écrit les bouquins sur Kathie Lee, Kobe, Whoopi.
No, el destructor de famosos, el que escribió sobre Kathy Lee, Kobe, Whoopy...
Whoopi? Qu'a t-elle fait?
¿ Whoopy, que fue lo que hizo?
Ah c'était pas Whoopi Goldberg!
Oh... Creí que esa era Whoopi Goldberg.
La presse va l'adorer s'il dégobille sur Whoopi Goldberg.
Puede conseguir publicidad sólida si le vomita encima Whoopi Goldberg.
Désolé, Whoopi, rien de caché.
Lo siento, Whoopi, no hay momento que compartir.
C'était la doublure de Whoopi Goldberg.
Era doble de Whoopi Goldberg.
Je suis Kitty et je dois trouver des anecdotes drôles, juste au cas où Whoopi déciderait de me poser une question.
Soy Kitty y debo hablar de anécdotas personales graciosas ya sabes, en caso que Whoopi me haga una pregunta.
Souvenez-vous. On va s'asseoir en arrière pour ne pas rendre Roger nerveux. J'espère qu'il y a de la nudité mâle.
Querido Señor, espero que no sigas enojado con nosotros los humanos por elegir a Whoopi Goldberg para representarte en los Teleñecos.
Je dois l'avoir.
Tengo que EGOT, Whoopi.
C'est un bon conseil.
Es un buen consejo, Whoopi.
Salut, Whoopi et Don Knotts.
Oh, hey tú, Whoopi, Don Knotts.
Comme Whoopi Goldberg?
Como Whoopi Goldberg?
Ed, mon ex, la hait.
Ed, mi ex... odia a Whoopi Goldberg?
Comme Britta a juré ne pas aimer Jeff, avant de lui donner mon poème pour se moquer de moi avec Whoopi Goldberg?
¿ Igual que Britta juró que no le gustaba Jeff y luego de dio una copia de mi poema para que se riera de mi junto con esa Sherri Shepherd?
Merci. mais vous vous êtes tapé Whoopi Goldberg?
Oh, gracias. Estoy seguro que problamente estás harto de preguntas de Star Trek, pero Whoopi Goldberg... alguna vez te la tiraste?
Whoopi est pas là?
Muy bien.
Tu veux finir avec une couche comme Whoopi Goldberg?
Esto no es una broma, Cheryl. ¿ Quieres acabar usando uno de esos pañales para la orina de Whoopi Goldber?
Whoopi Goldberg?
¿ Whoopi Goldberg?
J'adore Whoopi c'est peut-être pour ça.
Bien, amo a Whoopi, así que probablemente por eso.
Où est Whoopi?
¿ Donde está Whoopi?
Whoopi?
¿ A Whoopi?
Encore?
¿ Entonces este abrigo es Meryl Streep o Whoopi Goldberg?
Whoopi aurait rendu ça drôle.
En boca de Whoopi habría resultado.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]