Translate.vc / Francês → Espanhol / Wound
Wound tradutor Espanhol
23 parallel translation
- Your wound.
- Su herida.
On peut tout de même revivre C'est ça "The wound that heals." ( "La blessure qui guérit" )
Aún podremos animarnos por ser "Kaihukusuru Kizu." ( LA HERIDA QUE CURA )
J'ai écouté "The wound that heals".
Escucho "Kaihukusuru Kizu."
Utilisez la cire réparatrice Anti-Plaies.
Use Wound Filler, el relleno cosmético.
Is that a battle wound you have?
¿ Ésa es una herida de guerra?
Vent, eau, plaie, marche, drogues - - les cins cas - - la plupart du temps, c'est le "vent" - - souvent une pneumonie.
Viento ( wind ), agua ( Water ), herida ( Wound ), caminata ( Walking ), alucinógenos ( Wonder drugs ) ) las cinco W. En general es viento. Eso crea una neumonía.
* No longer wound up like a spring ( Tu n'es plus tendu comme un ressort )
* No longer wound up like a spring
Cette femme unique qui est aussi étonnamment parfait que "le Massive Head Wound Harry"
esa mujer que es tan maravillosamente perfecta como "Harry Cabeza Herida."
♪ But the saint wound up in hell ♪
El pecador cayó # # Pero el santo terminó en el infierno #
Une flèche?
An arrow wound?
♪'Cause every wound Every wound, every wound
♪'Cause every wound Every wound, every wound
Je suis Sucking Chest Wound.
Soy'Sucking Chest Wound'.
M. Chest Wound, que voulez-vous?
Señor Chest Wound, ¿ qué es lo que quiere?
Je ne peux pas vous aider.
Sr. Chest Wound, me temo que no puedo ayudarle.
Dans ma hâte de fuir Sucking Chest Wound, je ne vous ai pas demandé à quoi je vous aidais.
Así que, en mi prisa por escaparme de "Sucking Chest Wound", se me olvidó preguntarte en qué te estoy ayudando.
Le jeune homme que nous cherchons se fait appeler Sucking Chest Wound.
El hombre joven que buscamos se llama a sí mismo Herida Abierta en el Pecho.
Je cherche des images de Sucking Chest Wound à envoyer à la police.
Busco tomas de Herida Abierta en el Pecho que pueda mandar a la policía.
L'ADN du cheveu n'était pas fiché, mais s'il correspond à celui du chewing-gum, nous confirmerons que les deux viennent de Sucking Chest Wound.
El pelo que encontré no ha dado ninguna coincidencia en el sistema, pero si podemos compararlo con el chicle, entonces podremos confirmar que ambos procedían de Herida Abierta en el Pecho.
C'est le rappel sur la liste jetée par Sucking Chest Wound.
Vale, ese es el bis de la lista de canciones que'Sucking Chest Wound'deshechó.
Il est ingénieur du son.
"Sucking Chest Wound" trabaja como técnico de sonido.
La mort de Species renforce son côté dissident en détruisant la faction anarchiste de Sucking Chest Wound.
La muerte de Species fortalece su lado de la fación, mientras que la facción anarquista de Suching Chest Wound es completamente destruída.
D'accord, wound-VAC s'il vous plaît
Bien. Parche de presión negativa, por favor.
Plus maintenant.
s01e12 "Entrance Wound" "Herida de Entrada" 24 grados Celcius.