English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Francês → Espanhol / Éréction

Éréction tradutor Espanhol

982 parallel translation
Affaire d'érection, de séduction...
Es todo una cuestión de tejido hinchado y secreciones.
Compte, montre en main, et si j'abandonne... pendant ces trois jours, ou bien si je perds mon érection... "
Cuéntalo con el reloj y si abandono... en esos tres días o pierdo mi erección... "
"et déclenché le désir en lui. " Ne sachant que faire, il lui présenta son érection.
lmposibilitado de expresar su deseo se limitó a enseñarle el pene.
Dans un amphi de 3000 places, toutes scientifiquement équipées, on met des cobayes humains, on leur branche les aisselles, les glandes salivaires et lacrymales, on passe des films suggestifs et on mesure humidité, salivation, érection.
Bien, tenemos ese enorme auditorio con 3,000 asientos, repleta de cables, grabadoras, micrófonos. Lo llenamos con cerdos guineanos humanos y les enchufamos, sus sobacos, sus glándulas salivares, sus conductos lacrimales... Les ponemos viejas películas de Jean Harlow y entonces medimos la humedad, la salivación, tumescencia...
Un petit homme entre sur scène avec une énorme érection. Et ensuite?
Un hombre pequeño sube al escenario con una erección.
Mon ami n'a plus d'érection. Son appareil ne marche plus.
A mi amigo no le funciona la fusta.
Je n'étais pas inquiet... mais tout de même... j'avais quelques problèmes... personnels... tu sais... pour avoir une érection.
No estaba preocupado, pero... Tenía problemas con... conmigo mismo.
Un gars nu poursuit une pépée avec un couteau de boucher et une érection... je peux supposer qu'iI ne quête pas pour Ia Croix Rouge!
Cuando un hombre desnudo y empalmado persigue a una mujer con una navaja no creo que esté buscando donaciones para la Cruz Roja.
Aussi pénible que ce soit pour une femme, un homme a d'autres désirs... quelque chose d'un peu moins éphémère qu'une érection.
Aunque le desagrade a una mujer, un hombre puede desear otras cosas... algo un poco menos pasajero que una erección.
Je ne sais pas si vous le saviez, mais il est le premier... à avoir mesuré les ondes produites par une érection.
No sé si lo sepa, pero fue el primer hombre... en medir las ondas del sonido producido por una erección.
- Déclenchez l'érection.
- Procedan con la erección.
Y a moyen d'avoir une érection?
¿ Podemos tener una erección, por favor?
S'il n'y a pas d'érection, quelque chose ne va pas.
Si no se está logrando la erección, algo anda mal.
Poursuivez l'érection.
Procedan con la erección.
Il me faut une érection.
¡ Necesito una erección!
Érection à 45 degrés.
Tenemos una erección de 45 grados.
L'érection se maintient à 45 degrés.
La erección está a 45 grados, y manteniéndose.
On perd l'érection.
La estamos perdiendo.
Tu m'obliges à coucher avec toi parce que tu n'as pas d'érection avec les autres.
Dínoslo. Me obligas a tener sexo porque no lo consigues con otras mujeres.
L'érection était l'un des mystères impénétrables de l'évolution sexuelle.
La erección del pene fue un misterio en la evolución de la sexualidad.
Pendaison impliquait souvent érection.
Muchos ahorcados murieron con una erección.
Dans le cadre des travaux de May, nous allons tenter de relier l'excitation et l'érection.
Como parte de los estudios de May, intentamos descubrir el vínculo entre la estimulación erótica y la erección.
De la pommade. Elle provoque une érection...
Una pomadita, que extendida en el punto justo, produce una erección que... discúlpenme, jerarcas.
Paula, il a eu une érection l'autre soir.
Paula, Tenía una erección la otra noche.
Tu as dit qu'il avait eu une érection?
¿ Dijiste que tuvo una erección?
Tandis que je pense à tout ça... j'ai une érection absolument fantastique.
Que mientras pienso en todo eso también pienso en nuestro fantástico encuentro.
- que j'ai une érection.
- Que estoy teniendo una erección.
la queue en érection... là... Les couilles...
Las pelotas...
Quand Elliott avait une érection... et que Bobbi prenait le contrôle en essayant de tuer... quiconque réveillait sa masculinité.
Cuando el pene de Elliott tenía una erección Bobbi tomaba control e intentaba matar a cualquiera que lo hiciera sentir masculino sexualmente.
Tu n'as même pas une bonne érection.
Ni siquiera tienes una erección decente.
Il était cloué dans un hôpital... Une nuit... érection... beau...
Una noche... erección... él eyaculó en mí... hermoso... y he aquí el bebé...
Pour des raisons médicales, il avait une érection constante.
Por razones médicas, él tenía una erección constante.
Il dormait mais son érection continuait toujours.
Él dormía, pero su erección continuaba aún.
tu loueras des films cochons et t'essaieras d'avoir une érection.
Irás a la zona de combate y te conseguirás un par de películas sucias.
Et bien sûr, de permettre la tension et l'érection du pénis de l'homme.
Y, por supuesto, hacer que el pene del hombre se ponga erecto y duro.
Comme vous pouvez le voir, le pénis est à présent plus ou moins en érection.
Como observarán, ahora el pene se encuentra más o menos erecto.
Elles regardaient et elles voyaient l'érection de Billy.
Miraban hacia arriba, y veían el pito de Billy Penn.
L'érection d'une aile nouvelle... dans ce magnifique édifice... nous permet d'abriter une plus large sélection de spécimens... dont beaucoup ont été récoltés durant mon expédition en Afrique occidentale... entreprise entièrement dans l'esprit de Charles Darwin... pour nous aider à comprendre l'origine de nos espèces.
La cons'trucción de un anexo aL magnífico edificio Wa'terhouse nos permi'te alojar una colección de especímenes mas amplia muchas recogidas duran'te mi recien'te y desgraciado viaje a Âfrica. Una empresa basada en'teramen'te en eL espìri'tu de charles Darwin ayudàndonos a comprender eL origen de nues'tra especie.
Il faut donc essayer d'éviter l'érection et faire des exercices de resensibilisation.
Para evitar esta ansiedad trataremos de evitar la erección. Empezaremos por unos ejercicios de "resensualización", ¿ entienden? Sí.
Mais pas d'érection et pas de pénétration.
Y por supuesto, nada de penetración, ¿ eh?
S'il a une érection?
¿ Erecto?
Une érection!
Una erección.
Les artères autour du cœur ont une érection.
Se le endurecen las arterias.
Et cette érection que j'ai eue?
¿ Qué pasa con la erección que tenía?
Quant aux oignons... administrés en faible quantité, chauds et humides... ils prolongent l'érection... de ceux qui n'ont pas prononcé nos vœux, bien sûr.
En cuanto a la cebolla en pequeñas cantidades, tibia y húmeda ayuda a prolongar la erección en el hombre que no ha tomado los votos, por supuesto.
Une érection?
¿ Una erección?
" et eu une nouvelle érection.
" pero se me paró otra vez.
- Oh, joie, j'ai une érection maintenant.
- Oh, qué bien, Seguro lo paso.
Au repos ou en érection?
¿ En serio? ¿ Con erección o fláccido?
Vous croyez en ce statut, comme en Arizona... où ils disent qu'avoir une érection dans ses pantalons, c'est un crime?
¿ Cree en la ley de Arizona que estipula que una erección es un delito grave o una falta?
On dirait que tu t'es débarbouillé à la paille de fer. Il a une érection une fois par an... si le vent est bon!
Luces como un sujeto que tiñe su pelo... se afeita con una almohadilla Brillo... y que tiene una erección en su cumpleaños, si el viento lo favorece.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]