Translate.vc / Francês → Português / 14k
14k tradutor Português
30 parallel translation
14K.
O 14K.
14K, voilà comment je m'appelle!
14k, é o meu nome!
14K.
14K.
Riggins et 14K sont tous morts.
Riggins, e 14K estão todos mortos.
Le combattant le plus dangereux est Big Bill, avec 19 morts, suivi de 14K,
O lutador mais perigoso é o Big Bill que já soma 19 mortes, e a seguir o 14K
Son adversaire, chef des triades de Terminal Island, est second au classement des trophées, 3e sur la liste d'Interpol, arrêté à Los Angeles l'an dernier, 14K!
O seu adversário, líder dos Terminal Island Triads, em segundo lugar no quadro da morte, era o 3º mais procurado pela Interpol até ser preso o ano passado em L.A.,
14K, un abandon, 14 morts.
14K, uma desistência, 14 mortes.
- 14K! 14K! 14K!
- 14K!
14K! - 14K! 14K!
14K!
14K! 14K!
...
- 14K!
- 14K!
14K!
14K!
14K tue Xander, c'est un martyr. Presque un honneur.
Ouve, o 14K mata o Xander e faz dele um mártir. isso é uma honra.
Carl Lucas est le gagnant surprise, suivi de Big Bill, Calin, Apache, Xander et 14K.
Carl Lucas é o vencedor, seguido por Big Bill, Calin, Apache, Xander e 14K.
Cette semaine, 14K tente de rester champion.
Esta semana, o 14K tenta repetir a vitória.
C'est un tatouage 14K.
Tatuagem com tinta de ouro.
On envoie 14K, et vos deux équipes.
Vamos enviar o 14K, bem como as vossas equipas.
Merde, 14K!
Este maldito 14K!
14K, Olga, Baby, Psycho et Nero ont survécu.
14K, Olga, Baby, Psycho e Nero, todos sobreviveram.
Nero mène, suivi de Frankenstein, 14K, Razor et Olga.
Nero lidera a corrida, seguido de Frankenstein, 14K, Razor e Olga.
C'est 14K qui gagnera demain.
O 14K vai ganhar amanhã.
La mort de Psycho ne laisse que Frankenstein, 14K et Razor dans la compétition.
A morte de Psycho deixa apenas Frankenstein, 14K e Razor vivos para competir.
Lists. Mets-moi en communication avec 14K.
Lists, põe-me em linha com o 14K.
Mets-moi en communication avec 14K.
Põe-me em linha com o 14K.
- Tu es en ligne avec 14K, Luke.
- Estás em linha, Luke.
- Hé, 14K!
- 14K.
14K dépasse Frankenstein et franchit la ligne d'arrivée.
14K ultrapassa Frankenstein e corta a linha da meta.
- 14k gagne La Course à la mort.
- 14K vence a Corrida Mortal.
C'est Jesse Kong, le leader des 14k Trias.
É o Jesse Kong, líder dos 14K Triads.