Bellissima tradutor Português

20 parallel translation

Bella, bella, bellissima.

Bela, bela! Belíssima!

Bellissima, Butch.

É uma rapariguita linda, Maltrapilho.

Ossessione, 1942, La Terra Trema, 1948 et Bellissima, 1951, drame réaliste plein d'ironie.

Ossessione, 1942, La Terra Trema, 1948, e Bellissima 1951, uma ironia satisfatória de um drama do dia-a-dia.

Bellissima signorina.

"Antes do fim da semana", foi o que ele disse.

Bellissima sans les cheveux gris.

Bellissima sem aquele grisalho feio.

Je connais une "bellissima pensione", à deux pas.

Conheço uma pensione bellissima. É perto daqui.

"Bellissima." Je sais que c'est beau, mais quoi?

Bellissimo. Eu sei que é bom, mas o que é?

Pas de soucis, moi donner la plus bellissima des tables.

Sem problemas. Eu vou-lhe dar uma belíssima mesa ali no canto.

Je refuse la plus bellissima des tables.

Gino, não quero uma belíssima mesa.

Bellissima. Quelle belle famille.

Que linda família!

Mélange d'indica sativa, la saveur est... bellissima.

É uma mistura indica-sativa. O sabor é excelente.

È bellissima!

Bellissima.

Tu es bellissime.

Estás bellissima.

- Bellissima!

Mais vous êtes tellement bellissima!

Mas tu és uma rapariga tão linda.

Que dis-je, magnifique, non bellissima.

Lindissima.

bellissima, eh?

Bellissima, não?

Bellissima, tu l'es assez pour nous deux.

Bellissima... és mulher suficiente para nós dois.

Lola.

A Lola, bellissima...