Translate.vc / Francês → Português / Beloved
Beloved tradutor Português
7 parallel translation
Je veux son autocollant sur mon livre. Je veux être invité à son émission et lui parler... de la scène de "Beloved" où elle fait pipi.
Quero aquele autocolante do clube de livros, quero ir àquele programa e perguntar-lhe sobre aquela cena do "Beloved" em que ela se agacha e mija.
Depuis l'arrivée de ma bien-aimée, J'ai perdu le contrôle de moi-même.
Since my beloved arrived, I've lost control of myself.
J'essaye de lui raconter l'intrigue de Beloved et je me mets à pleurer.
E estava a tentar descrever-lhe o enredo de "Amada"... e comecei a chorar.
"La Bien-Aimée".
O "The Well Beloved".
Avez-vous lu "Bien-Aimée" de Toni Morrison?
Leu o livro Beloved, do Toni Morrison?