Translate.vc / Francês → Português / Boner
Boner tradutor Português
41 parallel translation
Mon vieux copain Boner!
O meu velho amigo Boner!
- Un problème avec ta boule, Boner.
Acho que está alguma coisa errada com a tua bola, Boner.
Bon, Boner, qui a tué mon partenaire?
Agora, Boner. Quem matou o meu parceiro?
Bon, casse-toi, Boner.
Tudo bem, desaparece Boner.
Pour cuisiner Boner.
Para pressionar o Boner.
Il y a un rapport pour avoir maltraité Boner.
Eu vou relatar o que fizeste ao Boner.
Bon appétit.
"Boner appétit."
Regarde, Christie Bandante.
Olha! A Christie Boner.
T'as touché un lolo de Christie Bandante.
Meu, tocaste na mamoca da Christie Boner.
Christie Bandante est top canon.
Aquela Christie Boner é uma super-brasa.
"He's got a boner."
Ele é adquiriu um boner. 1246
Comme Kirk Cameron dans Quoi de neuf, docteur? qui vivait au-dessus du garage avec Boner.
É mais tipo Kirk Cameron na última época de Growing Pains quando vivia por cima da garagem com o Boner.
Boner?
Boner?
Steven, arrête de changer le nom de Pat Boone en Boner sur les albums. ( boner = bite )
Steven, pára de transformar os álbuns do Pat Boone em álbums do Pat Boner ( boner = tesão ).
J'espérais que tu ferais ça problemo.
Mas estava com esperanças que pudesse fazer isso'pro boner'.
Cette épisode de "Quoi de neuf, Docteur" où Mike le pote de Boner cours à son conseil de classe.
Aquele episódio acaba com o amigo do Mike a ir para o Conselho Escolar.
Boner, ce type s'appelait...
Tesudo! Ele chama-se Tesudo!
- Merci, Boner.
- Obrigado.
J'espère que tu n'es pas enceinte. On ne peut pas se permettre un autre enfant. On a déjà Chris, Stewie, Richie, Joanie, Greg, Marcia,
Já temos o Chris, o Stewie, o Richie, a Joanie, o Greg, a Marcia, o Bobby, o Jan, o Mike Seaver, a Carol Seaver, o Boner, o Urkel, o Sr. Furley.
Bobby, Jan, Mike Seaver, Carol Seaver, Boner, Urkel, Mr.
Isso é o elenco do Nick @ Nite.
Et voici les visiteurs... les Trojans de l'État qui Bande!
E aí vem a equipa visitante, os Boner State Trojans!
Lennon glissant dans sa tombe de cacher les boner que vous venez de lui.
O Lennon está às voltas no túmulo com a excitação que lhe deram.
On dirait que j'ai des biens sur la rue du Sensuel Unique.
Parece que comprei uma propriedade na Boner Way ( Caminho da Tusa ).
- De Boner.
Bonner.
- Boner.
Bonner
Boner, c'est accrocheur.
Muito bem, já vi.
Ça voulait plus dire grand-chose, maintenant qu'il habite à Boner Street.
Pois, não fazia muito sentido agora que ele vive em Boner Street. ( Rua das Erecções )
Je vous ai vus l'autre soir.
Um "boner" ( tesão ) musical.
Pardon, Gourdin.
Desculpa, Boner.
On ne m'appelle plus "Gourdin".
Já ninguém me chama "Boner".
Gourdin est rabbin?
O Boner agora é homem de Deus?
Gourdin a embobiné maman.
O Boner convenceu a mãe.
- T'es le meilleur, Gourdin.
- Obrigado, Boner. - És o maior.
C'est la dernière fois que tu m'appelles "Gourdin".
Foi a última vez que me chamaste "Boner".
Dieu te regarde, Gourdin.
- Boner, Deus está a ver. - Meu Deus!
- Désolée, Gourdin.
- Desculpa, Boner.
- Gourdin!
- Boner!
- C'est pas croyable!
- Inacreditável! - Boner!
À plus, Gourdin.
Adeus, Boner.
Heu... Murder Boner?
Tesão Assassina?
Hey, ça serait pas le parc où Boner est mort?
Ei, é este o parque onde o Boner morreu?