Buckwheat tradutor Português

Comment peux-tu mettre un prix sur la vie d'un homme tel qu'oncle Buckwheat?

Bud, como se pode atribuir um valor á vida de um homem como o tio Buckwheat?

Ici Buckwheat.

Aqui é Buckwheat.

Hé, cirage!

Buckwheat.

Il y avait une prostituée qui vivait à côté, Buckwheat Bertha...

Havia uma prostituta que morava do nosso lado...

Parce que tout le monde sait que Buckwheat n'a jamais fait médecine.

Porque toda a gente sabe que o Buckwheat nunca fez Medicina.

C'est moi qui le dit, Buckwheat! Tu n'es pas un guerrier.

- Eu disse, buchudo!

Oui, qu'est-ce qu'on fera quand vous serez dehors - et que sa chère vieille maman arrivera? - Buckwheat...

Bem, o que devemos fazer... quando vocês estiverem lá fora e a mãe entrar atirando?

On va empêcher les Récupérateurs, et tu ne vas plus toucher aux affaires d'Aeryn, c'est clair?

Buckwheat, manteremos o esquadrão de caça longe... e você não colocará as mãos nas coisas de Aeryn.

Rygel, toujours envie de quitter le navire, vieux?

Buckwheat. Você ainda quer sair dessa nave?

Ce qui fait de toi un grand humaniste, mais on ne part pas.

E é isso que faz você ser um grande humanitário, Buckwheat.

Rygel! - Arrête!

Buckwheat!

Métèque, respire. Respire...

Buckwheat, respire. respire.

On a tous besoin de manger, Métèque.

Todos precisamos, Buckwheat.

Métèque?

Buckwheat?

Métèque, je croyais que t'étais descendu lâcher quelques amis dans un coin.

Buckwheat, achei que tivesse descido aqui... para jogar alguns amigos na piscina.