Cabin tradutor Português

Cabine 2.

2. Cabin

"Vite! Montez-le en salle de projection!"

Rápido, leva para a cabin de projeção!

Comme Bette Davis dans'Ombres vers le Sud', quand elle approche du type sur la véranda. 'Je ne peux vous embrasser...'

como a Bette Davis em "cabin in the cotton", em que diz : "Beijava-te, mas acabo de lavar o cabelo."

Un paquet de Cabin.

Um maço de cigarros.

Si, L'homme à tout faire.

E que tal o Cabin Boy?

Cette semaine, avec maman, tous les trois, on ira déjeuner au Pal's Cabin.

Bem, talvez durante esta semana eu traga a minha mãe... e nós os três vamos almoçar ao restaurante Pal Cabin

C'était soit ça, soit un bateau.

Era isto ou um barco Cabin Cruiser.

Est-ce que j'ai vu un républicain de base gay dans le parking?

A propósito, vi alguém da Log Cabin Republican, no estacionamento?

Une cabane isolée, un abri souterrain, un endroit sûr et protégé dont lui seul a accès.

A remote cabin, an underground bunker, um lugar securo onde só ele tem acesso.

Tu disais qu'il fallait un goût certain pour aimer l'ambiance.

Disseste que é preciso ter um gosto especial para gostar do Vito's Log Cabin!

Je suis comme un lion en cage.

estou a lutar contra "Cabin Fever".

Dorothée a dit, "your log cabin closet case hit the Uncle Tom Daily double... un traitre à sa race et à son orientation sexuelle."

SurrendrDorothee diz : "O seu gay não assumido de origem modesta chegou ao Uncle Tom Daily Double. Traiu a sua raça e traiu a sua orientação sexual."

C'est pas du Maple Joe.

Stewie, isso é xarope Log Cabin.

Il y a Anna, rencontrée récemment à The Cabin.

Conheci-a no The Cabin há algumas semanas.

Il est à The Cabin.

Ele está no The Cabin.

Si ta meilleure amie s'appelait Colgate, tu prendrais du dentifrice Aquafresh?

Se a tua melhor amiga se chamasse Jemima Colgate não usavas xarope Log Cabin nem pasta de dentes Aquafresh, pois não?

Qu'ils nous rejoignent au grand cyprès à Cabin Pond demain soir.

Encontramo-nos no pinheiro perto da cabana depois.

Accueillez les républicains du Log Cabin!

Saudemos a Log Cabin Republicans!

C'est le seul organisme républicain qui soutient l'égalité et la liberté pour les homosexuels américains.

A Log Cabin Republicans é a única organização republicana do país que apoia a justiça, liberdade e igualdade para gays e lésbicas americanos.

Claustrophobie.

"Cabin fever".