Translate.vc / Francês → Português / Calculator
Calculator tradutor Português
11 parallel translation
Écoute, je suis gardien chez Amercian Calculator dans l'Empire State Building et j'ai trouvé ça dans une poubelle, j'ai cru voir un revenant.
Ouve, sou contínuo na American Calculator, no Empire State Building. Encontrei isto no lixo de alguém. Pensei que era um fantasma.
Il se surnomme le Calculator
- Dá-se pelo nome de Calculator.
Et bien, Calculator a maintenant tout ce qu'il lui faut pour dissoudre Internet.
O problema é que o Calculator tem tudo o que precisa - para acabar com a Internet.
J'ai pris un café avec lui hier, c'est là où qu'il m'a lâchée la bombe Calculator dessus.
Bebi um café com ele ontem, e ele disse ser o Calculator.
Mais il s'appelle le Calculator.
Mas ele chama-se de Calculator.
Très bien, notre problème est que Calculator a maintenant tout ce qu'il lui faut pour faire fondre Internet.
O problema é que o Calculator tem tudo o que precisa para acabar com a Internet.
Nous devons savoir où le Calculator veut l'installer.
Temos de saber onde o Calculator a quer pôr.
Tu peux t'en servir pour retourner dans le système du Calculator?
Podes usar para voltares ao sistema do Calculator?
D'autant plus que Calculator sait qui je suis.
Ainda mais agora que o Calculator sabe quem sou.
Est-ce que l'un de vous a entendu parler de Calculator?
Algum de vocês já ouviu falar no Calculadora?
Calculator.
- O Calculator.