Translate.vc / Francês → Português / Corã
Corã tradutor Português
13 parallel translation
Tu es le corà © en le plus impitoyable que je n'aie jamais rencontrà ©.
És o coreano mais frio que alguma vez conheci.
Etais-tu aussi un voleur en Corà © e?
Também roubavas na Coreia?
Tout corà © en a un triste passà ©.
Todos os coreanos têm uma história triste.
Je m'appelle Suh, un combattant pour l'indà © pendance de la Corà © e.
Eu sou o Suh, um lutador pela independência da Coreia.
Vous devez savoir comment la situation est difficile en Corà © e.
Você deve saber o quão dificil está a situação na Coreia.
Les japonais ont pris la Corà © e et la Manchourie comme leur jouet
Os japoneses apoderaram-se da Coreia. Manchuria é o seu fantoche.
Le futur de la Corà © e repose sur cette carte, Monsieur.
O futuro da coreia, depende desse mapa, senhor.
Votre carte sera une grande aide pour la Corà © e.
O seu mapa será uma grande ajuda para a Coreia.
Maudits corà © ens.
Raios, coreanos.
Ils se dirigent actuellement vers le refuge corà © en dans la grande plaine.
Estão a ir para o abrigo coreano no grande planalto.
J'ai tout laissà © derrià ¨ re moi quand j'ai quittà © la Corà © e.
Deixei tudo para trás quando saí da Coreia.
Maudit corà © en!
Sacana do coreano!
T'a besoin de collecter la dette Chez les à © piciers corà © ens a Flushing Bay.
Precisas do dia para acertar as tuas contas com as minhas mercadorias Coreanas no Flushing.