English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Francês → Português / Cristo

Cristo tradutor Português

6,122 parallel translation
Dieu du ciel...
Jesus Cristo.
Mon Dieu!
Jesus Cristo.
Jésus-Christ!
Jesus Cristo!
Nom de dieu.
Jesus Cristo.
Oh, Jésus.
Cristo.
Nom de Dieu...
Jesus Cristo.
- Le corps du Christ. - Amen.
- O corpo de Cristo.
Jesus Christ ne le pense pas non plus.
Jesus Cristo também pensava assim.
En incluant le Christ.
Incluindo o de Cristo.
Jesus Christ!
Jesus Cristo.
Jesus Christ!
Jesus Cristo!
C'est un culte, dévoué à une ancienne démone que les Sumériens vénéraient 5 000 ans avant Jésus-Christ.
Um culto que adorava um demónio antigo, adorado pelos sumérios. 5 mil anos antes de cristo. Isso é uma piada?
- Bon sang! Tu m'as fait peur!
- Deus, Cristo assustou-me!
Même Jésus pourrait pas résister.
- Jesus Cristo. - Pare de agir como uma criança.
Jésus Christ!
Jesus Cristo!
Ça date d'avant le Christ, pendant l'occupation romaine.
Essa mistura já existe antes do Cristo, quando Roma ocupou o Médio Oriente.
Mon Dieu.
Jesus Cristo!
Jungler, tu as été vaincu par le sang du Christ!
Jungler! Foste vencido pelo sangue de Cristo!
Par le précieux sang du Christ, nous t'ordonnons de partir où le Seigneur t'enverra!
"Pelo precioso sangue de Cristo, " ordenamos-te que partas e vás onde o Senhor te manda! "
Par le pouvoir du Christ et par lui seul, je te renvoie.
Pela autoridade de Cristo... e apenas pelo Seu poder, esconjuro-te!
Mais j'ai des gens qui se mutilent, se prennent pour le Christ, et de la merde sur les murs.
Mas o que ganho eu? Auto-mutilações, complexos de Cristo e merda manchada nas paredes.
Notre Père, veillez sur Votre fille dans cette entreprise. Donnez-lui la force et guidez-la pour reconduire chez elles ces pauvres âmes. Entendez notre supplique.
Pai dos Céus, toma em atenção esta Tua filha e abençoa-a nesta missão, guia-a concede-lhe a Tua força, para que possa pôr em casa estas pobres almas, pedimos-Te em nome do Teu único Filho, Jesus Cristo,
Bon Dieu, je ne suis pas seul à ce point.
Jesus Cristo, não estou assim tão sozinho.
Bon sang!
Jesus Cristo!
Zut de nom d'une pipe!
Cristo e todos os santos!
Mon Dieu.
Jesus Cristo.
1 Corinthiens dit que tu es sauvé, et Christ est mort pour nos péchés selon les écritures, a été mis au tombeau, et a été ressuscité le troisième jour, selon les écritures.
O livro de 1º Coríntios diz : "vós estais sendo salvos," "e Cristo morreu por nossos pecados, segundo as Escrituras,"
Je peux tout- - " " Par Christ qui me fortifie. "
"Eu posso fazer todas as coisas, por meio de Cristo que me fortalece."
Êtes-vous prêt à mettre votre Foi en Jésus-Christ?
Fique comigo. Está disposto a colocar a sua fé em Jesus Cristo?
Christ est notre ami, et il sera là jusqu'à la fin,
Cristo é nosso amigo E estará presente até ao fim
Christ.
Cristo Cristo Cristo
" croire en Jésus-Christ,
"reforçar a crença em Jesus Cristo,"
Je crois en Jésus notre sauveur, et ça ne changera pas. Mais là, dans l'immédiat, je préférerais prier seul.
Ainda acredito em Jesus Cristo como meu salvador e isso não vai mudar, mas, neste momento, acho que eu gostaria de rezar sozinho.
J'apprécie l'instant dans le jardin, l'idée de permettre ma propre crucifixion.
Medito sobre o momento de Cristo no jardim, a ideia de permitir a sua própria crucificação.
Sérieusement, merde.
Quer dizer, Cristo.
Déçois pas le Christ. Les laisse pas t'égarer.
Não desiludas Cristo, não te deixes desencaminhar.
Oh, nom de Dieu!
Oh, Jesus H Cristo!
Oh, nom de Dieu.
Oh, Jesus Cristo.
- Oh, bon Dieu.
- Oh, Cristo.
Tu n'as pas vu Odin!
Cristo, não viste o Odin!
Dieu tout-puissant, si seulement nous avions un cpitaine avec 30 ans de moins.
Jesus Cristo Todo-Poderoso, quem nos dera ter um Capitão trinta anos mais novo.
" C'est l'amour du Christ des pêcheurs qui lui ont donnés la force d'endurer son agonie.
"Foi o amor de Cristo pelos pecadores, que lhe deu forças " para aguentar o seu sofrimento.
Et la toute premià ¨ re fois que vous recevrez notre seigneur Jà © sus-Christ dans votre à ¢ me.
É também a primeira vez que recebem Nosso Senhor Jesus Cristo nas vossas almas.
... Jà © sus-Christ dans votre à ¢ me.
Jesus Cristo na vossa alma.
"JC", c'est pour "Jesús Cristo, matez un peu ma Rolex."
O J.C. é de : "Jesus Cristo, olhem para o meu Rolex."
- Cela étant dit...
- Posto tudo isso... - Jesus Cristo!
- Nom de Dieu...
Jesus Cristo.
Cristo!
Cristo!
Seigneur.
Jesus Cristo.
Oh, oui.
JESUS CRISTO VAI SALVAR-TE
Nom de Dieu!
Oh, Jesus Cristo!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]