Translate.vc / Francês → Português / Diffèrence
Diffèrence tradutor Português
7 parallel translation
On fait la diffèrence entre un crime et une amende.
Distinguimos um crime duma multa de trânsito.
Ils savent pas la diffèrence, mais on est censés être mauvais.
Nem sabem a diferença. Supõem que somos todos maus médicos.
Il y a une diffèrence entre quelques verres et un bourbon toutes les cinq minutes.
Há uma diferença entre uns finos e um whisky de 5 em 5 minutos.
Tu connais la diffèrence entre Auster et un tueur en série?
Sabes a diferença entre Auster e um assassino em série?
Dieu a juste choisi de leur donner une diffèrence.
Só que Deus decidiu que foram distintos.
Tu ne m'as pas dit que Dieu avait décidé de lui donner une diffèrence?
Não me disseste que Deus decidiu que eu seja diferente?
Vous avez probablement acheté ça dans un bazar quelque part, pensant que je ne pourrais pas faire la diffèrence entre une femme noire et une autre.
Compraram isto nalguma loja de sucatas por aí, pensando que eu não saberia a ver a diferença entre uma mulher negra e outra.