Translate.vc / Francês → Português / Dungeon
Dungeon tradutor Português
10 parallel translation
Mais vous voyez ce qui c'est produit c'est que cela interférait avec mon jeu en réseau Dungeon Master.
O que aconteceu foi que estava a interferir com o meu jogo Dungeon Master.
Ce qui me laisse le couloir nord avec le maître du donjon?
Isso deixa-me e ao Dungeon mestre no corredor norte.
Ce n'est pas à Alan, expert en jeux vidéos, que je vais apprendre ça.
Bem, certamente não preciso de te contar... "Dungeon Master Alan"!
Pour son abri, le kidnappeur prédateur John Jamelske a construit un cachot complexe et sophistiqué sous une maison de la banlieue de Syracuse, il consignait chaque détail des tortures qu'il infligeait à ses victimes qu'il a gardées 3 ans.
For his nest, predatory abductor john jemelske built a sophisticated dungeon complex under a suburban syracuse home, where he documented every detail of torture he carried out upon the victims he kept there for 3 years.
Si elle est pas morte, elle sera là vendredi soir, ou au Geisha Dungeon.
Se ela não está morta, estará por aqui na Sexta à noite ou então no Geisha Dungeon.
- Le Geisha Dungeon, qu'est-ce que c'est?
- Geisha Dungeon, o que é isso?
Il jette un pall sur cette dungeon Grim pleine de perdants.
Faz sentido. Mas há uma coisa que vos quero contar.
C'est la Chute du Donjon.
Aquilo é o "Dungeon Drop".
Le seul qui me parle comme si j'étais normale c'est Matt, le maître du donjon.
A única pessoa que fala comigo como se eu fosse normal é o Matt, o dungeon master.
Vous vous souvenez de l'épisode 38 de Dungeon Wars?
Lembras-te do episódio 38 da Caverna do Dragão?