Translate.vc / Francês → Português / Fishy
Fishy tradutor Português
27 parallel translation
C'est bien Miss Bishop.
OK, Miss Fishy.
Un Burger Jerk ou un Fishy Joe.
Um Burger Jerk, um Fishy Joe's, ou um Chiseler.
- Vous êtes client chez Fishy Joe?
- És o tipo que come no Fishy Joe's?
- Mais non! Fishy Joe, c'est moi!
- Não, eu sou o Fishy Joe!
Les Popplers sont chez Fishy Joe
Experimenta um Poppler Quando vieres ao Fishy Joe's
SERVICE TUBE EXPRESS
TUBO DE PEDIDOS FISHY JOE'S
- Sinon on boycotte Fishy Joe!
- Boicotaremos o Fishy Joe's!
Avec nous, le PDG de Fishy Joe, M. "Fishy" Joseph Gillman.
Temos connosco o presidente da cadeia Fishy Joe's, Mr. Fishy Joseph Gillman.
Est-ce mal de manger des animaux intelligents?
Fishy Joe, é errado comer animais inteligentes?
Ce carnage inimaginable est parrainé par Fishy Joe!
Este cenário terrível de massacre inimaginável é patrocinado por Fishy Joe's!
Parrainé par Fishy Joe. Un morse dans votre verre.
Patrocinado por Fishy Joe's. Montem a morsa.
Oh, Trash, Trash, c'est Fish.
Trash, Trash. É o Fish, o Fishy.
Fishy. Fish and chips.
Peixe e batatas fritas.
- Fishy.
- O Fishy.
C'est M. Fishy.
É o Sr.Peixinho.
Papa, Fishy à encore fait pipi sur le parquet.
Pai, o Fishy fez outra vez chichi no chão.
Viens là, fishy.
Vamos, menina!
Que fais tu, Fishy?
O que andas a fazer, Fishy?
C'est toi, Fishy?
És tu, linda?
Est-ce que c'est Fishy?
É a Fishy?
- Je ne veux pas laisser Fishy!
- Não quero abandonar a Fishy!
Fishy.
Fish.
Fishy, qu'es-tu en train de faire?
Pronto, pira-te... Fishy, o que estás a fazer?
- Fishy. Viens ici.
- Anda cá, querida.
On se détend Fishy, nous sommes tous amis ici.
Liberta-te, Fishy, somos todos amigos aqui.
Ne verse pas dans le mélo maintenant Fishy.
Nossa, não fiques todo choroso agora, Fishy.
Laisse mon Fishy tranquille.
Sim, deixa o meu Fishy em paz.