Intêresse tradutor Português

Tu es la femme qui m'intêresse.

Você é a mulher que me interessa.

Vous pensez qu'un de ces riches Yankees s'intêresse à Savannah et à ses habitants?

Acha que algum desses ianques ricos dá a mínima por Savannah ou ao povo que nela mora?

Morales, personne ne s'intêresse à ton cul.

Morais, ninguém quer seu culo.

Il ne s'intêresse pas à nos problèmes.

Não disposta atenção a nossos problemas.

Je me demande pourquoi tout ça vous intêresse.

Pergunto-me por que meus pensamentos importam a alguém.

Pourquoi ça vous intêresse? Vous n'êtiez pas nés quand il a fermé.

O que faz um par de jovens perguntar sobre uma loja que fechou quando ainda usavam fraldas?

Quand quelque chose demande à être creusé, ça m'intêresse.

E sempre me interessou algo que requeira aprofundar para entender.

On s'intêresse à... Pas au base-ball mais aux Manson.

Interessas-te por coisas diferentes, não queres saber de baseball, mas interessas-te pela "Família Manson".

- Ça m'intêresse pas.

- Não me interessa.