Kili tradutor Português

Dwalïn, Balïn... Kili, Fili... Dori, Nori et Ori.

Dwalin, Balin IKili, Fili Dori, Nori e Ori.

Kili... qu'est-ce que c'est que ça?

Kili... o que é isto?

Montre voir, Kili.

Mostra-me isso, Kili.

Merci, Kili.

Obrigada, Kili.

Montre-leur la photo sur le Kilimandjaro avec le poulet en plastique.

Mostra-lhes a tua foto no topo do Kili com o frango de borracha.

Vous avez escaladé le Kilimandjaro, vous courez avec les taureaux, mais vous avez peur de la femme de votre ami?

Subiram ao Kili, vão à largada de touros, mas têm medo da mulher do vosso amigo?

J'avais peur sur le Kilimandjaro.

Tive medo em Kili.

- Et Kili.

- E Kili.

Fili, Kili, occupez-vous des poneys.

Fili, Kili, tratem dos póneis.

Kili, attrape ma main!

Agarra a minha mão!

Fili, Kili!

Fili, Kili!

Fili et Kili. j'avais Oublié.

O Fili e o Kili. Já me tinha esquecido. Sim.

Kili!

Fili!

Kili est blessé. Il faut le panser.

O Kili está ferido, precisa de ligar a perna.

Vous aussi avez raté le bateau?

Também perderam o barco? Kili?

Kili va mal.

O Kili está doente.

Allez, Kili!

Kili, anda!

Et Fili, Kili... et Dwalïn.

E Fili, Kili e Dwalin.

Et Fili et Kili.

E Fili e Kili.

Fais revenir Fili et Kili!

Encontra o Fili e o Kili.

Kili!

Kili.

Kali était courtisée par tous dans notre village.

Nessa noite, na nossa aldeia, havia muitos Kili Pujas.

Fili, Kili.

Fili, Kili.

Kili!

Kili!

Kili!

- Socorro! - Kili!

Reste ici.

Kili, fica aqui.

Tauriel!

Kili! Tauriel!