Translate.vc / Francês → Português / Knees
Knees tradutor Português
21 parallel translation
Répétez ceci : "Six scieurs... scieront-ils six saucisses si sèches?"
- Faça de conta que não estou. "Sinful Caesar sipped his snifter seized his knees and sneezed."
Le tableau de commande est plus mort que flares with pockets in the knees!
O painel inteiro está pior que o Benfica no tempo do Fernando Santos!
C'est plus difficile d'être sinistre en jouant ceci.
Mais gélido, só a música for "Knees Up, Mother Brown."
# Even got down on my knees to pray #
Até ajoelhei-me a rezar
♪ l'm gonna rouge my knees And roll my stockings down ♪
Eu vou pintar com ruge meus joelhos E rode minhas meia-calças abaixo
But i gotta stay true my morals got me on my knees i'm begging, please stop playing games.
But I gotta stay true Ooh, ooh My morals got me on my knees I'm beggin'please Stop playin'games
* i live here on my knees * "Mais ensuite le soleil s'est levé et la réalité nous a rattrapés."
"Mas então o sol nasceu e deu lugar à realidade."
{ \ fade ( 500,500 ) } Saison 02 Épisode 17 Sweaty Palms and Weak Knees
90210 S02 E17 Sweaty Palms and Weak Knees
Beggin'on my knees
Beggin'on my knees
The elephant sneezed and fell on his knees, â ™ ª â ™ ª and what became of the monkety, monkety, monk... â ™ ª
O elefante espirrou e caiu de joelhos e o que aconteceu ao macaco, macaco...?
En fait, ouais quand tu arrives à "on your knees", je trouve que tu tiens la note trop longtemps.
Quando chegares à parte "on your knees," acho que prolongas a nota por muito tempo.
♪ Will make'em weak in the knees ♪
♪ Vai deixá-los sem forças nas pernas ♪
♪ 1, 2, 3, turn around, don t you watch me now ♪ ♪ just turn around ♪ ♪ touch your knees, don t look, just turn around ♪
* 1, 2, 3, vira-te, não olhes para mim agora * * vira-te apenas * * abaixa-te, não olhes, vira-te apenas * * faz isso agora, faz * * sai por aquela porta *
Please, Louise, pull me off of my knees
Por favor, Louise, dá-me cabo dos joelhos
- Pull me off of my knees
Dá-me cabo dos joelhos
- Of my knees - Jack, get back
Jack, volta aqui
♪ Suits 4x03 ♪ Two in the Knees Diffusé le 25 juin 2014
♪ Suits 4x03 ♪ Two in the Knees Original Air Date on June 25, 2014
Non, Weak at the Knees.
Não, não. "Fraqueza nos joelhos".
- ♪ Than live on my knees ♪ - ♪ than live on my knees ♪
A viver submisso
♪ Whoo, ooh, ooh ♪ ♪ Than live on my knees ♪ ♪ Than live on my knees ♪
A ser submisso