Translate.vc / Francês → Português / Mullery
Mullery tradutor Português
13 parallel translation
Qu'est-ce qui vous a retenu?
Jane. Mullery. Porque demorou tanto?
Shérif Mullery, mettons les choses au point, dans ce genre de cas, le CBI prend l'affaire en main.
Xerife Mullery, só para falarmos a mesma língua, em casos assim, a AIC tem jurisdição.
On attend l'expertise balistique, mais d'après le légiste, un calibre 45 a tué Mullery.
Ainda esperamos confirmação da balística, mas foi retirado de Mullery o que parece ser uma.45.
Il devait tuer Mullery.
- Porquê a mudança? - Pois tinha de matar o Mullery.
Mullery avait découvert quelque chose.
Porque o Mullery descobriu uma coisa.
Pourquoi Mullery n'a rien dit?
Porquê o Mullery não se pronunciou?
Pauvre Mullery.
Pobre Mullery.
Vous êtes la dernière à avoir parlé au shérif Mullery, non?
Foi a última pessoa a falar com o xerife Mullery, não foi?
Il savait que Lisbon était au téléphone avec Mullery.
Ele sabia que a Lisbon falava com o Mullery quando morreu.
C'est vous qui avez tué Keeley et Mullery et tous ces flics.
Foste tu quem matou a Keeley, o Mullery e todos os outros polícias.
Mullery est mort car il a reconnu votre bouton, il vous en a parlé.
O Mullery morreu porque percebeu alguma coisa de mal contigo, e perguntou-te sobre isso.
Shérif Mullery?
Xerife Mullery.
Shérif Mullery?
Xerife Mullery? Estou?