Mètier tradutor Português

4 parallel translation

Tu pourrais en faire un mètier.

Aposto que viveria disso.

Tu vois, dans mon mètier, ce que tu as fait s'appelle... jouer avant son tour.

No meu negócio isso chama-se... falar antes do tempo.

C'est mon mètier.

Ganho assim a vida.

Je fais ce mètier depuis plus de 20 ans, et...

Tenho exercido esta profissão durante mais de 20 anos e...