Translate.vc / Francês → Português / Norén
Norén tradutor Português
89 parallel translation
Saga Norén, du Malmö CID.
- Saga Noren, CID de Malmo.
Saga Norén, Malmö CID.
Saga Noren, CID de Malmo.
Saga Norén, Criminelle de Malmö.
Saga Noren, CID de Malmo.
Saga Norén, Malmö CID. - Ici Martin.
- Saga Noren, CID de Malmo.
Où est Saga Norén?
- A Saga Noren, onde está?
C'est pas par accident que les suédois... la terre de Ingmar Bergman et Lars Norén.
Não é coincidência, a Suécia... Terra de Ingmar Bergman e Lars Noren.
- Vous êtes un membre de la famille du dramaturge Lars Norén?
Pois. - És parente de Lars Noren?
Saga Norén, police de Malmö.
Saga Noren, polícia de Malmo.
Saga Norén, police de Malmö.
Saga Norén, polícia de Malmo.
- Saga Norén?
- Saga Noren?
Saga Norén.
- Saga Noren, polícia de Malmo.
Saga Norén.
Saga Noren, polícia de Malmo.
Saga Norén, police de Malmö.
Saga Noren, polícia de Malmo. Sou eu, a Pernille.
Saga Norén, police.
Saga Noren, polícia de Malmo.
Services sociaux. Saga Norén, police.
- Saga Noren, polícia de Malmo.
Saga Norén.
Saga Noren. Polícia de Malmo.
Saga Norén, police de Malmö.
Esta é a Saga, da polícia de Malmo. Esta é a Anne Dea.
Saga Norén, police.
Saga Noren, polícia.
Saga Norén, police, Malmö.
- Calma. Saga Noren, polícia de Malmo.
- Non Saga Norén, police de Malmö, je travaille avec Martin.
- Saga Noren, polícia de Malmo, e trabalho com o Martin.
Norén.
Noren.
- Saga Norén, police de Malmö.
- Saga Noren, polícia de Malmo.
La soeur de Saga s'appelait Jennifer Norén.
A irmã da Saga chamava-se Jennifer Noren.
Mais ce sont Norén et Rohde qui sont chargés de l'enquête.
É a Noren e o Rohde que têm a investigação.
- Saga Norén.
- Saga Noren, polícia de Malmo.
Saga Norén?
Saga Noren?
- Saga Norén, police de Malmö. - On y va?
Saga Norreno, polícia de Malmo.
Saga Norén, police de Malmö.
Sara Noren, Polícia de Malmo.
Saga Norén, police de Malmö.
Saga Noren, Polícia de Malmo. A minha colega, Hanne Thomsen.
Saga Norén, police de Malmö.
- Saga Noren, polícia de Malmo.
C'est Saga Norén, police de Malmö.
Aqui é Saga Noren, polícia de Malmo.
Lisez le dossier et contactez Saga Norén.
Lê sobre o caso e contacta a Saga Noren.
Lis le dossier, prépare-toi et contacte Saga Norén.
Lê acerca do caso, prepara-te, vai para Suécia, e procura a Saga Noren.
Saga Norén, police de Malmoe.
Saga Noren, polícia de Malmo.
Jennifer Norén.
Jennifer Noren.
- Saga Norén, police de Malmoe.
- Saga Noren, polícia de Malmo.
Saga Norén, Police de Malmoe.
Saga Noren, polícia de Malmo.
- Mon équipier, Saga Norén.
- A minha colega, Saga Noren.
Saga Norén, Police de Malmo.
Saga Noren, polícia de Malmo.
- Saga Norén, police de Malmo.
- Saga Norén, Polícia de Malmo.
Saga Norén, police de Malmo.
Saga Norén, polícia de Malmo.
Lars Noren.
- O Lars Loren...
Saga Noren.
É a Saga Noren a falar.
Saga Noren, police de Malmö.
Saga Noren, polícia de Malmo.
Saga Norén.
Saga Noren, vítima baleada.
C'est Saga Noren.
Chamo-me Saga Noren, polícia de Malmo.
- Saga Noren, Police criminelle, Malmo
- Saga Noren, polícia de Malmo.
- Oui. Saga Norén.
Saga Noren, polícia de Malmo.
- Saga Norén.
- Saga Noren.
C'est Saga Noren. Est-ce que Victoria Nordgren est là?
Saga Noren, polícia de Malmo.
Saga Norén, police de Malmoe.
Saga Noren, polícia de Malmo. Precisamos falar.