Prèt tradutor Português

- Prèt...?

- Pronto, agora?

Il y a des Rylans qui sont prèt à m'acceuillir, père.

Há alguns Rylans que me vão receber, Pai.

Voyez si cet imbécile est prèt.

Ide ver se o idiota está preparado.

Dites-lui que je suis prèt.

- Dizei-lhe que estou pronto.

- Tout le monde est prèt?

- Todos prontos?

Prèt, Kafka?

Pronto, Kafka?

- On fait juste le plein, alors qu'est-ce qu'il y a de prèt?

- É só meter gasolina, que há pronto?

Tu vas venir à cette réunion. Tu vas mettre du maquillage. Tu seras à la maison tous les soirs à 6h00... et tu veilleras à ce que le diner soit prèt sur la table.

Tu vais à reunião, vais-te maquilhar, vais chegar a casa todos os dias às 6 da tarde e vais ter o jantar pronto e servido nesta mesa.

Armé et prèt

Armé e prèt

T'es prèt?

Você esta pronto?

- Prèt?

- Pronta?

J'ai entendu dire des alliés que ils sont prèt a reconnaître votre gouvernement comme le seul légitime de Russie

Nada pode elevar a moral dos soldados como um ataque. Ouvi das ALLIES que eles estão prestes a reconhecer o seu governo como o único legítimo na Rússia...

Je suis prèt à votre place... Je vous attends à la porte de votre immeuble, ok?

Estou chegando aqui na sua rua... vou ficar te esperando na porta do seu prédio, ouviu?

Tout est déjà prèt.

Já tenho as malas feitas.

Tu es prèt pour Ie tonnerre?

Estás pronto para o trovão?