Rag tradutor Português

Mon papa était tromboniste rag-time, ma maman, danseuse de cabaret.

O meu papá tocava trombone, a minha mãe dançava no cabaré.

# Voici le chiffon regardez comme il passe #

Aqui está o rag. Vê como vai.

Cracra, tu sais qu'on est une espèce en danger?

Doo Rag, não sabes que tu e eu somos uma espécie em vias de extinção? Porquê?

Ecoute, avoir un flingue donne pas le pouvoir.

Ouve, Doo Rag, ter uma arma não te dá poder nenhum.

Cracra, ton esprit... est comme un flingue.

É que Doo Rag a tua mente é como uma arma.

Cracra!

Doo Rag!

La répugnante brocante du cœur.

The foul rag-and-bone shop of the heart.

Circular motions will keep the rag marks off that beast.

Com movimentos circulares, não ficam marcas.

Rag-tag, près de Pacer.

É uma esquina de merda em Pacer.

Tu le trouveras au Rag Na Rock.

Num sítio chamado Rag Na Rock.

Il est dans une boîte de nuit, le Rag Na Rock.

Ele está num antigo clube chamado Rag Na Rock.

Bouge pas! Je marave ton do-rag!

Vai-te foder.

Alors, Laser Tag, Nacho Mama,

" Laser Rag, Nacho Mama,

I had a rag doll

Eu queria uma boneca de pano?

I loved that rag doll

Como amei aquela boneca de pano

"Dans un monde où le piano est une arme, " et non un instrument, "sur quoi Scott Joplin joue-t-il le Maple Leaf Rag?"

"Num mundo em que o piano é uma arma, e não um instrumento musical, em que é que o Scott Joplin toca'Maple Leaf Rag'?"

GRANDE CLASSE DU-RAG

LENÇO ESTILOSO

- Rag Bone?

-'Rag Bone'?

C'est une Rag Bone?

É da'Rag Bone'?

C'était agrafé au panneau d'affichage au Rag Head's

Isto estava agrafado no quadro de avisos da Rag-head's.

Et ce couillon, il fait un solo de Tiger Rag. Au tuba!

E um maluco começa a tocar o solo do "Tiger Rag" na tuba.

Code / Rag dit que ta tech est médiocre d'où la difficulté à trouver un PDG.

Diz-se que a tua tecnologia é medíocre, ninguém quer ser DE. - O quê?

C.J. Cantwell de Code / Rag écrit :

CJ Cantwell do Code / Rag escreve, e passo a citar,

Je dois voir Richard Hendricks avant qu'il parle à la journaliste.

Sim, Richard Hendricks, antes de ele falar com o Code / Rag.

C.J. Cantwell. Code / Rag.

CJ Cantwell, Code / Rag.

Les mecs, allez sur Code / Rag.

Malta, Code / Rag.

La journaliste de Code / Rag dit que Gavin Belson va l'attaquer si elle ne dénonce pas sa source.

A jornalista diz que o Gavin Belson ameaça processá-la se ela não revelar com quem falou.

Rag devrait être là.

O Reg devia estar aqui.

Une interview que j'ai trouvée dans le numéro d'octobre de Code / Rag, où vous dites votre intention, avec Gavin Belson, "de mettre Jack Barker au chômage."

É uma entrevista da Code / Rag de outubro deste ano que encontrei, em que disse que, com o Gavin Belson, cito "arrumavam com o Jack Barker".

Tout le monde vient. Celle-là c'est "American rag".

Este aqui é americano.