Translate.vc / Francês → Português / Scrubs
Scrubs tradutor Português
74 parallel translation
Pour une soirée inoubliable, le restaurant "La Gondola", proche de toutes les bonnes maisons d'arrêt.
Sim, para uma noite inesquecível o restaurante La Gondola, Chelsea, Parkhurst, Dartmoor e Scrubs.
Mon école était près de chez Paul et Steve à côté de la prison Mon père bossait en usine ma mère, dans une fabrique de houppettes
andei á escola com Paul e Steve ao pe de Wormwood Scrubs o meu pai era operario e a minha mae trabalhava numa fabrica.
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
MÉDICOS E ESTAGIÁRIOS
Non, j'veux pas un bon-rien. Un bon-rien est un gars que j'peux pas aimer... traînant avec le passager...
I don't want no scrubs, a scrub is a guy that can't get no love from me... hangin'out the passenger...
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 6 - My Big Brother
Peut-être qu'en relevant tes cheveux... SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
Se calhar, se usasses o cabelo para cima... 2ª Época Episódio 4
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 7 - My First Step
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
MÉDICOS E ESTAGIARIOS 24 de 24
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 9 - My Lucky day
Scrubs
2ª Época Episódio 2
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
MÉDICOS E ESTAGIARIOS 22 de 24
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 1
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
SCRUBS 20 de 24
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 15 - His Story
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
3ª Época Episódio 6
SCRUBS
3ª Época Episódio 1
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
Boa tarde, Srs e Sra. Shepherd.
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 21
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
3ª Época Episódio 7
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
Traduções Online 3ª Época Episódio 2
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 16 - My Karma
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
3ª Época Episódio 4 - My Lucky Night
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 12 - My New Old Friend
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época, Episódio 17 -
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 18
Et on le dépensera comment si on est en taule, Gene?
Mas quanto podes gastar no Parkhurst ou no Scrubs, Gene?
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
4ª Época Episódio 5
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
3ª Época Episódio 18 - His Story II
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
3ª Época Episódio 16
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
3ª Época Episódio 17
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
4ª Época Episódio 3 - My New game
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
4ª Época Episódio 2
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
3ª Época Episódio 12 - My Porcelain God
Je comprends pourquoi les docteurs de l'émission Scrubs ne font pas de blagues.
Não admira que os médicos do Scrubs não tenham tempo para serem engraçados.
J'aime bien Scrubs.
Eu gosto do Scrubs.
Scrubs - épisode 6x03 "My Coffee" [ "Mon café" ] Par la High-Five Team
Maior Contributo : druncen
- Ils doivent aimer Scrubs.
- Aposto que amam "Scrubs".
Même Scrubs, avec son humour loufoque, a quand même une morale avec plusieurs niveaux de compréhension.
Até Scrubs, com o seu humor simplório, ainda tem mais fibra moral na sua base.
Scubs est meilleur que Family Guy?
Então diria que Scrubs é melhor que Family Guy?
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
MÉDICOS ESTAGIÁRIOS
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
2ª Época Episódio 14
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
3ª Época Episódio 5
Scrubs 303. Traduction : Lgy, Thom2c.
Num hospital muitas coisas duram mais do que queríamos que durassem, especialmente relações estúpidas com treinadores de focas estúpidos que me roubaram a rapariga estúpida.
Scrubs : épisode 4x04 La première fois que j'ai tué.
4ª Época Episódio 4
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
3ª Época Episódio 13 - My Screwup
Que Joséphine va...
Scrubs
J'étais l'un des batteurs les plus prometteurs, jamais sortis d'Altoona, en Pennsylvanie.
Scrubs - Temporada 5, Episódio 7 "My Way Home" - versão aumentada
[Ao]
Scrubs
Scrubs
* Equipe SubMasters *
Scrubs
Tradução e revisão :
Keith.
Scrubs