Translate.vc / Francês → Português / Twizzlers
Twizzlers tradutor Português
16 parallel translation
Quelques B. D... et une barre de céréales.
Revistas de banda desenha e Twizzlers.
Tu es Red Vines ou Twislers?
- Red Vines ou Twizzlers?
Twislers bien sûr.
- Twizzlers, claro.
- Sonya préfère les Twizzlers. - Oui?
- A Sonya gosta de gomas.
Warheads, un dollar, Twizzlers, un dollar.
Warheads a um dólar, Twizzlers a um dólar.
J'avais d'horribles nausées matinales avec Matt. Si je voulais aller mieux, je devais prendre un coca et une poche de bonbons.
Eu tive enjoos matinais horríveis com o Matt... e a única coisa que me ajudava... era uma Coca-Cola e um saco de Twizzlers.
Ils n'ont pas les bons bonbons.
Têm Twizzlers, em vez de Red Vines.
Et un paquet de Twizzlers.
E um pacote de Twizzlers.
Oh, et quelques Twizzlers.
- Claro. Ponha aí uns Twizzlers.
Oui, avez-vous des Twizzlers ( Chocolat )?
- Tem algum doce?
Tortillas, bœuf séché, bretzels, arachides, chocolats, Twizzlers.
Snacks de milho, carne seca, pretzels, amendoins, Milk Duds, Twizzlers.
Parce que j'ai déjà mangé une boîte de bonbons à 10 dollars.
Certo? Porque já comi, tipo, US $ 10 em caixas de Twizzlers.
Un bonbon?
Twizzlers?
Donne-moi tes Twizzlers.
Dá-me os teus Twizzlers.
Et bien, tu aimes les Twizzlers, tu détestes qu'on parle au cinéma, tu adores débattre pour gagner et tu tripotes tes ongles quand tu es nerveuse.
Bem.. Sei o quanto gostas de quebra-cabeças... Como não suportas que as pessoas falem nas apresentações...
Oh.
Olha, twizzlers.