Vp tradutor Português

Second vice-président, Aliments de Qualité.

VP Junior, Alimentos Alta Qualidade. Yo.

Pardon. L'hélico arrive dans 2 mn avec un A VP. - Prenez Benton.

Às vezes... mal consigo sair da cama.

A VP.

Um dia, acordou.

Le bilan. A VP, 25 ans.

Já abriste a tua prenda do Pai Natal Secreto?

- Deux soeurs dans un A VP au ralenti. L'une avec plaie au nez, l'autre avec vertiges et céphalée.

Uma com um golpe no nariz e outra com cefaleia e tonturas.

On a besoin de toi. Un A VP qui arrive.

Mark, vem aí um acidente de viação.

Un autre A VP va arriver.

Peter, vem aí outro acidentado.

Charlotte sortait avec Paul Ericson, le vice-président de la section classique et jazz d'un grand label de disques.

A Charlotte namorava com o Paul Ericson, o vp da secção clássica e de Jazz de uma grande editora.

- Aloha, vice-président exécutif.

- Viva, VP executivo.

- Le v-p doit aller en Oklahoma.

- C.J., o VP tem de ir a Oklahoma.

Vous avez mis Russell avec quelqu'un qui voulait gifler le Président.

Pôs o VP numa sala com um tipo que queria atacar o Presidente.

Demande au député Thiele de passer ici - avant le vote de confirmation.

Congressista Thiele precisa de vir antes da confirmação do voto para VP.

Il expliquera à tous pourquoi Russell est une erreur.

Vai a todos os programas dizer que o Russell é má escolha para VP.

Le discours doit être sur le prompteur à 14 h. Ca ira?

A introdução do VP precisa de estar no ponto às 14h. Como está?

Will fignole le discours de la Roseraie.

O Will está a tratar da apresentação do VP.

Le discours de Russel est fini?

O discurso do VP está concluído?

Briefez le VP et le chef de la minorité et contactez Haffley.

Contorna o Vice e o líder da minoria, contacta o Haffley.

C'est V.P.

VP.

Vice-président des RP. Je passe cadre.

VP de Relações Públicas, ao nível corporativo.

Vous avez oublié le VP.

Esqueceu o Vice-Presidente.

Il y a un certain Dan, mais pas le VP.

Está aqui um Dan, mas não ele.

Le VP lèvera des fonds.

Viagens de angariação de fundos para o Vice-Presidente.

Je vais lâcher mes fonctions, histoire de donner au VP l'occasion de prendre le gouvernail.

Talvez seja o momento de me retirar deixar o Vice-Presidente pegar no leme.

Il a craqué en entendant dire "VP".

Ele não suportou a sugestão do Vice-Presidente.

En ce qui me concerne, pour moi et le VP, ainsi que pour chaque homme qui rêve de Wonder Woman, - c'est un beau jour.

Em meu nome, e do Vice-Presidente e de todos os homens que sonharam com a Super-Mulher é um dia de sol.

Le VP lèvera des fonds pour lui-même.

O Vice-Presidente vai angariar fundos para si próprio.

Russell s'est positionné sur les droits des patients.

O VP tem-se ocupado dos direitos dos doentes.

Mais Russell n'a vraiment rien à craindre.

Mas o VP não tem com que se preocupar.

Et du fait que Russell ait eu l'appui de Lasko et de Carpenter.

Devia impressionar o VP ter o apoio do Lasko e do Carpenter.

Le VP rencontrera la NSC, pour les analyses des retombées nucléaires.

O Presidente quer que o VP fale com o CSN sobre a chuva radioactiva.

- Les Verts sont reconnaissants, mais le VP ne doit pas le défendre dans le Michigan.

- Os Democratas ficam bem vistos. Mas o VP não precisa de o defender junto dos eleitores do Michigan.

- Pour le VP?

- Para o Vice-Presidente?

Le VP n'aurait plus d'opposition.

O Vice-Presidente ficaria sem oposição.

Je brieferai le VP.

Ajudarei o Vice-Presidente.

Quelle est ta nouvelle, M. Le vice-président?

E quais são as tuas notícias, meu belo Sr. VP?

VP de la sécurité interne.

Vice-presidente de segurança interna.

- Il a tué le frère de la vice-présidente.

- Esse gajo matou o irmão da VP.

EXÉCUTION DE BURROWS PRÉVUE LE 11 MAI

ASSASSINO DO IRMÃO DA VP EXECUÇÃO A 11 DE MAIO

Il a tué le frère de la vice-présidente.

O homem matou o irmão da VP.

Pourquoi Russell n'a rien dit sur Baker?

O Russel não anuncia o Baker como VP. Porquê?

Si Russell annonce Baker, comment empêcher qu'on vote pour lui?

Se o Russell anunciar o Baker como VP, como impedimos que todos o apoiem?

- Quel culot de lancer cette rumeur avant d'être nominé.

- É preciso lata para anunciar o VP antes de ser nomeado.

- J'ai revu la liste des VP.

- Vi a lista dos VP de novo.

Le fils de pute ne veut pas être VP.

O filho da mãe não quer ser VP.

- comme VP?

- como VP?

On devrait peut-être reparler à Josh de la vice-présidence.

Talvez devamos voltar a falar com o Josh sobre o cargo de VP.

Le VP actuel aurait dû assurer aux primaires.

O actual VP deveria ter ganho as primárias.

Le v-p est parti pour Atlanta.

O VP está a caminho de Atlanta.

- Aider le vice-président?

- Estás a oferecer-te para ajudar o VP?

- Il est pro-mariage.

- O VP é pró-casamento.

V.P.?

VP...