Translate.vc / Francês → Português / Wanker
Wanker tradutor Português
30 parallel translation
Et les triplées Wanker.
- E as trigêmeas.
Mais pas la meute des Wanker de Milwaukee.
Mas a malta de Milwaukee...
Je ne suis pas un Wanker et j'en ai assez.
Eu não sou um dos vossos, e estão a dar cabo de mim.
Dans le comté de Wanker, personne n'est hors de la famille.
Bom, no estado de Wanker, ninguém é, realmente, externo á família.
Et faites vite avant qu'il ne rentre!
Vejo-te na minha coroação, Wanker. Ela ainda cheira como um monte de homens.
Que son père avait un grand manteau.
Peggy Wanker, a candidata a rainha da reunião. - Como tens passado?
- Peggy. - Peggy. Peggy Wanker.
Já agora, Bud, querido, sabes abrir um cadeado?
Peggy Wanker, "Inutile de la remercier."
Bundy! Bundy!
Attendez, les gars, c'est une fête. Pas besoin de reprendre là où vous vous étiez arrêtés. Si nous le faisions, Connie serait dans le vestiaire avec le groupe.
A vencedora é, com uma grande diferença, a fantasia de qualquer rapaz, e o pesadelo de qualquer mãe, Peggy Wanker Bundy!
Ils servent les crevettes. Je te vois à mon couronnement, Wanker.
Mas assobiar e vaiar-te parece que anima toda a convenção.
Peggy Wanker Bundy! Bundy!
Com que então queres sair, é isso?
- Mon Dieu, je la déteste.
- Peggy! - Peggy Wanker!
Voyons voir. Dan Peterson a appelé.
Peggy Wanker, a promíscua do liceu?
Et tes yeux bleus sont les fenêtres de mon univers.
Azar, Wanker.
Ou étaient-ils coincés dans le comté de Wanker où tout le monde est cousin?
Ou estavam presos em Wanker County onde, como diria Einstein, tudo é relativo?
Veuillez vous asseoir, Mlle Wanker. Bouge tes fesses, poulette.
De todas as turmas de Economia Doméstica, em todas as escolas do mundo, e tinha de vir para aqui.
Aujourd'hui, nous allons apprendre...
Sente-se, por favor, Sra. Wanker.
Que l'un de vous réveille Mlle Bundy et Mlle Wanker. Le chien a mangé mon devoir!
Agora cada um de vocês vai tirar um cartão com uma tarefa da minha cesta de desafios de Economia Doméstica.
Sur chaque carte, vous trouverez écrit le nom d'une recette que vous devez préparer ce soir et emmener en cours demain.
Alguém acorde, por favor, a Menina Bundy e a Sra. Wanker. - O cão comeu o meu trabalho de casa!
Mlle Wanker.
Excelente.
Tu sais ce qu'on dit chez moi, dans le comté de Wanker.
Sabes o que se diz lá na minha terra, Wanker County...
Peggy Wanker, prenez-vous cet homme pour époux légitime?
Peggy Wank er, aceitas este homem para teu esposo?
Maman est partie voir ses cousins et papa est là, à attendre le dessert qu'il préfère par dessus tout.
A mulher em Wanker County, a visitar família, e o pai aqui, á espera da sua sobremesa preferida no mundo inteiro.
Une immense flaque de vomis où nous avons rencontré tant de gens charmants qui nous disaient sagement :
A dois passos de Wanker County, onde conhecemos tantas pessoas simpáticas que diziam coisas como :
- Peggy Wanker.
Muito bem.
Manque de pot, Wanker.
A bailarina da discoteca era do nosso ano, Peg? Não, Al.
Tu te rappelles de moi? Peggy Wanker.
Vão passar umas férias bem longas?
Votre carte, je vous prie. "Gelée."
Sra. Wanker, o seu cartão, por favor.
Unh! Wanker.
Maldito!
Pauvre con!
Wanker!