Xr tradutor Português

Lls lancent la XR-2300!

Vão lançar a XR-2300!

Non. Ça, c'est le XR-2200.

Não. Isso é a XR-2200.

Etiez-vous bien le commandant testant la navette lunaire XR-2300?

Primeiro, você era ou não o principal piloto de testes do Vaivém XR-2300?

Mais XR est parfait pour toi.

Mas X.R. é perfeito para ti.

Qui est XR?

X.R.? Quem é o X.R.?

- XR!

- X.R.!

XR, à vos ordres.

X.R. pronto para o serviço.

Si Zurg détruit XR, on peut le reconstruire.

Se Zurg destruir o X.R.... Podemos reconstrui-lo de novo.

XR est programmé pour observer et apprendre.

X.R. está programado para observar e aprender.

On n'en a pas encore fini, XR.

O nosso trabalho ainda está terminado, X.R.!

XR!

X.R.!

XR!

- X.R.!

- Allez, XR. Dis-le avec moi.

Oh, vamos lá, X.R. Diz comigo.

- Attention aux astéroides, XR.

Cuidado com os asteróides, X.R.

- Reste avec XR, et tout sera OK.

Fica com o X.R. e tudo estará sobre control.

- XR, au rapport.

X.R., relatório.

Si vous attaquez Zurg seul, XR peut bien avoir un piercing.

Bem, se vais lutar contra o Zurg sozinho não vejo porquê X.R. não pode usar argolas no nariz.

Mira, Booster, XR, me recevez-vous?

Mira, Booster, X.R., alguém me pode ouvir?

Booster et XR, arrêtez Warp.

Booster, X.R., voltem para cima e coloquem o Warp sobre prisão.

- Ce n'est pas cela, XR.

Não é isso, X.R.

Donny, raconte-lui ce qui est arrivé au gars... qui a infiltré une caméra rouge à lèvre dans le XR-21.

Donny, conta ao meu filho do tipo que tentou passar uma câmara-batom pela RX-21.

Monchieur Abrams, ch est l'heure.

Xr Abrams, xão horas!

M. Abrams, faut vous réveiller. Hou!

Xr Abrams, tem de acordar!

- M. Abrams, le nouveau directeur de l'Poste.

O Xr Abrams, o novo xefe dos Correios.

- "Bonjour, M. Tizaute"!

- "Bom dia, Xr Ótu"!

- Bienvenue à Bergues.

- Xr Director, bem-vindo a Bergues.

* - Je vous écoute, M. Vasseur.

Diga lá, Xr Vasseur.

Vous venez déjeuner avec nous?

Vamos almoxar, Xr Director.

- Cha va, M. le directeur?

- Tudo bem, Xr Director? - O que quer?

- Vous connaissez ch vieux Lille?

- Conhece Lille-a-Velha, Xr Abrams?

- Euh... "Allez-y, n'ayez pas peur." - Bon...

Xignifica "Vá lá, Xr Director, não tenha medo".

- Oh là! M. le directeur...

Xr Director!

Allez. Venez, M. le directeur.

Venha lá, Xr Director!

- Monsieur Mahieux.

- Bom dia, Xr Mahieux. Bom dia, ó tu.

- Oooh! Monsieur Leborgne! Ooon n'a pas de courrier.

- Xr Leborgne, não le traxemos correio!

- Qu'est-ce qui se passe?

- Xr Director! O que xe paxa?

Qui va acheter un Phalanx XR-12?

Ninguém vai comprar um computador Phalanx XR-12.

C'est conçu pour un Phalanx XR-12.

Estes discos são para um computador Phalanx XR-12.

Pas du tout, monsieur. - C'est l'analyse la plus ridicule que vous ayez jamais faite, et je prends en compte votre approbation du XR-67.

Nem por isso Senhor Isto é o conselho mais ridiculo que estão a fornecer e estou a incluir a aprovação do XR-67

*

Bom dia, Xr Vasseur.