Zoid tradutor Português

- Votre oncle était Harold Zoid?

- O teu tio era o Harold Zoid?

" Cher oncle Zoid, Bien le bonjour de votre neveu.

Querido tio Zoid, saudações do seu perdido e distante sobrinho.

Cordialement, Harold Zoid.

Atenciosamente, Harold Zoid.

C'est ici que je vois oncle Zoid pour lui parler de mes rêves.

É ali que vou almoçar com o meu tio Zoid para discutir os meus sonhos de Hollywood.

Oncle Zoid!

Tio Zoid!

Harold Zoid?

Harold Zoid?

- C'est bien le même Harold Zoid?

- Isto foi escrito pelo Harold Zoid?

Une occasion de bosser avec le légendaire Harold Zoid!

Uma hipótese de trabalhar com o lendário Harold Zoid!

Mesdames et messieurs, voici le réalisateur : Ie légendaire Harold Zoid!

Senhoras e senhores, o nosso diretor, o lendário Harold Zoid!

Tout le monde se souvient de Harold Zoid.

Toda a gente se lembra do Harold Zoid.

Voici l'acteur fini qui s'appelle... Ah oui, Harold Zoid!

Aqui está o ator gasto, como se chama, Harold Zoid.

Et le gagnant, à la place de tous les nominés... est le légendaire Harold Zoid!

E o vencedor, em vez de qualquer um dos nomeados, é o lendário Harold Zoid!

- Harold Zoid!

- Harold Zoid!

Je respecte et admire trop Harold Zoid pour le battre à mort.

Eu respeito e admiro demais o Harold Zoid para lhe bater até à morte com um Óscar.

Je le sais, Chaz-zoid.

Eu sabia disso, Chaz-zoid.

Oncle Zoïd!

Tio Zoid!