Ètat tradutor Português

Les obligations d'Ètat.

As obrigações do tesouro.

Je vous présente le champion de l'Ètat de l'étoile solitaire :

Apresento o campeão do Estado da Estrela Solitária :

C'est pas dur de deviner le nom de cet Ètat.

Não é preciso dizerem que estado é este.

Je comprends pas pourquoi les Texans se sont battus pour cet Ètat.

Não sei porque os texanos lutaram tanto por este estado.

De former le plus gros troupeau de l'Ètat, et certains y arriveront.

A maior deste estado... e algumas vacas passarão.

Depuis cinq ans, les services de santè de l'ètat ont ètè notifiés de six incidents provenant de ce service d'urgence.

Nos últimos cinco anos, o dep. de saúde foi notificado de 6 ocorrências adversas nas Urgências do Centro Médico.

Le sexe en secret ètait-il la forme suprême de l'intimité, puisqu il existait à l'ètat pur, hors du jugement du monde?

Seria o sexo secreto a verdadeira forma de intimidade, visto existir no seu estado puro, isento do julgamento do mundo?

La cour martiale se réunit dans 8 jours sur ordre de l'ètat-major.

O Conselho de Guerra reunir-se-á dentro de oito dias por ordem do comando nacional.

Le chef d'ètat-major des armées, le général West.

Apresento-lhe o Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas, o General West.

Vous pouvez témoigner de l'ètat d'esprit de Childers, de sa conduite.

Mas podes depor sobre o estado de espírito do Childers. Sobre o comportamento dele enquanto lá estiveste.

Ètat de la glace.

- Kornilov.