613 tradutor Russo

Corps... léger, pas plus de 613 kg. Agile, sensible.

По весу она составляет лишь треть "Форда", но управлять ей на скорости непросто.

Réveillez-vous.

Проснись. 41300 : 30 : 42,613 - - 00 : 30 : 45,060 - Кто ты?

Le 613 a pratiqué la médecine 5 minutes et se fait appeler "guérisseur".

613-ый побыл практикующим медиком минут 5. Считает себя "целителем".

Je penche vers 613.

Я склоняюсь к 613-му.

Eclatez-vous. Trouvez le sperme qui peut battre l'enfant de 613.

Иди и найди мне сперму, которая побьёт малышей 613-го.

- Twerp - Going pong instead of - Ping

* Они скажут кто маленький * * Придурок * 613 00 : 27 : 01,724 - - 00 : 27 : 05,310 * И когда придет Рождество, и все мои друзья пойдут *

Grand Schtroumpf, je discerne 613 nuances de bleu et cette lune ne l'est pas.

Я paзличaю 61 3 oттeнкoв гoлyбoгo, нo к этoй лyнe ни oдин нe пoдxoдит.

613 Drummond Close.

Драммонд Клоуз, 13.

Il était mon responsable sur le dossier B-613.

Он был моим куратором в Б-613.

- Qu'est-ce que B-613?

- Что за Б-613?

Okay, B-613 était un programme top secret, en dehors du bouquin, fondé par la CIA.

Б-613 было сверхсекретной неофициальной программой, запущенной ЦРУ.

Huck, j'ai besoin de savoir si les info sur le B-613 deviennent publiques, A quel point ce sera mauvais?

Хак, мне надо знать, если информация о Б-613 будет публиковаться, то насколько это серьезно?

Dans ce cas, vous exploser la couverture des participants de B3-613, ruinant la vie de gens qui se sont retirés depuis longtemps.

В этом случае вы разоблачите тайну участников Б-613, разрушив жизни людей, которые уже давно в отставке.

Qui à l'agence était au courant de B3-613?

Кто в агенстве знал о Б-613?

Si c'était le cas, il les aurait déjà relâchés, donc si personne d'autre savait à propos du programme, un de ces noms de cette liste est celui qui est va lui donner la documentation de B3-613, dans un futur très proche,

Если бы она у него была, он бы уже опубликовал ее. Так, если больше никто не знал о программе, одно из имен в том списке. это имя того, кто собирается дать ему документы о Б-613 в самом ближайшем будущем, и неважно, как ты это сделаешь, как ты вызовешь их, 289 00 : 12 : 39,584 - - 00 : 12 : 41,251 мне нужно, чтобы ты это сделал сейчас.

Une radio à ondes courtes, un numéro de station, notre numéro de station...

Коротковолновое радио, номерные станции. мы на волне... Б-613.

B-613 est fini.

С Б-613 покончено.

C'est la volonté du gouvernement de reconnaître et protéger les agents qui ont prit part au programme B-614, et ne me dites pas que ça n'existe pas.

Это правительство желает вычислить и защитить агентов, участвовавших в программе Б-613, и не говори мне, что нет ничего подобного.

A part que personne dans l'agence ne savait pour B-613 sauf Crosby, et son cerveau est dans une boîte aux lettres.

Никто в агентстве не знал о Б-613, кроме Кросби, а его мозги растеклись по почтовому ящику.

Six autres personnes sont au courant pour B-613.

Еще 6 людям известно о Б-613.

Ce prisonnier était la star du programme B-613.

Заключенный был лучшим в программе Б-613.

C'est à propos de B613.

Про Би 613.

Dans B613...

В Би 613...

Non. B613 dirige quasiment le Venezuela.

Б 613 любит сбегать в Венесуэлу.

Du B613?

От Би 613?

Numéro 613.

Номер 613.

Je suis au 613 Willow Creek Drive.

Я на 613 Уилоу Крик Драйв.

Demande de renfort, 613 Willow Creek...

Нужна подмога, 613 Уилоу Крик- -

613 Willow Creek Drive.

613 Уиллоу Крик Драйв.

À toutes les unités, assistance à un officier au 613 Willow Creek Drive.

Внимание, офицеру немедленно требуется помощь на 613 Уилоу Крик Драйв.

C'est assez spécifique, 43 613 $.

Сумма очень специфична, 43 тысячи 613 долларов.

Tu peux venir? J'habite Willow Creek Drive.

Номер 613.

Au 613.

Пожалуйста! Пожалуйста?

613...

613...

Question 1 : pourquoi 43 613 $?

Первый вопрос : почему $ 43,613?

- Très bien. Je patrouillais et j'ai répondu à un 613.

Ну, я был в патруле, отвечал на вызов 613, и, эм...

On va les mettre au courant.

Понял, 613.

De faire tomber mon père et le B613 pour de bon.

Чтобы посадить моего отца и закрыть Би 613.

Vous savez, quand j'ai rencontré Birdperson, il était, uhh...

Знаете, когда я впервые встретил птицечеловека, он был, ээ-ээ... m - 8 - 1 b - 76 - 613 - 520 b - 119417816 b 121616152015 b 211421122211 b

Mm-hmm 613 Lexington Avenue?

613 Лексингтон Авеню?

Il a travaillé au Pacifique Câble de Charte, camion 613.

Он работал в Пасифик чартер, фургон 613.

Tu es si obsédé par ces dossiers du B 613.

Такова была цель.

613 à centrale.

613 базе.

Compris, 613.

Понял, 613.

Je suis sur Willow Creek Drive.

Я на Уиллоу-Крик Драйв, номер 613.

Numéro 613.

Конечно, Лестер.