Translate.vc / Francês → Russo / 66
66 tradutor Russo
350 parallel translation
- 22 Muscadets à 3 francs : 66.
- Сколько я вам должен? - 22 мюскаде : 66 франков.
55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100!
55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100!
- 66!
- 64!
- 68!
- 66! - 67!
Latitude, 37 ° sud. Longitude 66 ° ouest.
37 градусов южной широты, 66 градусов западной долготы.
91 cm de poitrine, 60 cm de taille 91 cm de hanches. Et ça fonctionne.
92 - 66 - 92, как было, так и осталось.
Ça fait un total de 427,66 $.
Так, посмотрим. Итого 427 долларов 66 центов.
par contre il y a une erreur en 1966 j'étais seule.
Однако есть ошибка. В 66-ом я была одна.
Une semaine d'avance fera... 66 £.
За неделю вперед составит... 66 фунтов.
- 66.
- 66 фунтов.
- 66.
– Шестьдесят шестом.
Soyez demain sur la route 66 à 8 heures et vous saurez ce que ça fait.
Приходи на шоссе 66 завтра в 8 утра. И сможешь сама ответить на этот вопрос.
Lancé vers la Californie sur la route 66,
Мчась по шоссе 66 в Калифорнию,
Frank Sturgis.
Л-66 : Фрэнк Стёрджис.
En 1966, elle a donné naissance a un fils Varlaam.
В 66-м году у неё родился мальчик Варлаам.
LAWRENCE KROGER - 1966 - RÉDACTEUR EN CHEF DE LAMPOON MAGAZINE
ЛОРЕНС КРЮГЕР, выпуск'66 - РЕДАКТОР ЖУРНАЛА "NATIONAL LAMPOON"
KENT DORFMAN - 1966
КЕНТ ДОРФМАН, выпуск'66 -
66000 actions Prosser Ankovich.
66,000 Проссер Энкопич.
Ici Mortimer Duke. Achetez 200 contrats de porc pour mai à 66,8.
Алло, покупайте 200 свинных акций по цене 66.8
William Shakespeare, Sonnet 66.
Вильям Шекспир, 66-й сонет.
Vous en savez moins sur moi que moi sur vous. J'ai commandé le 2ème bataillon du 3ème Marines à Kon Tum, en 66.
Рэмбо, конечно ты знаешь обо мне значительно меньше, чем я о тебе, но я служил во 2-м батальоне 3-го полка морской пехоты в Кон Туме, в 66-ом.
Murdock dit qu'il était avec le 2ème bataillon à Kon Tum en 66?
Помните, Мёрдок сказал, что... воевал во 2-м батальоне в 3-м полку в Кон Туме, в 66-ом?
Amanda Ripley-McClaren.
фамилия, думаю, по мужу... возраст 66 лет. Аманда Рипли Макларен...
C'est l'âge qu'elle avait au moment du décès.
Ей было 66 лет, когда она умерла.
- C'est déjà arrivé : la Drang, en 66.
В Ла-Дранге в 66-м.
Fac de droit de Loyola. Promo 1968.
Лойоловский университет, выпуск 66-го года.
Thor-Arthur 66ZZD.
– акеты класса " ор јртур 66 ZZD.
Thor-Arthur 66DDZ. "
" "ор јртур 66 ƒƒ". "
Il a dit, "Thor-Arthur 66DDZ".
Ёто, "ор јртур 66 ƒƒ".
C'est pas joli. On nous attribue $ 8000 en déplacements et en frais d'enquête depuis novembre 1966.
Как мило, здесь сказано, что с ноября 66-го, Мы истратили более 8000 долларов
SERVICE DES IMMATRICULATIONS DE L'ARKANSAS
СОЙЕР, ЛУИЗА ЭЛИЗАБЕТ "T-BIRD" 66-го ЗЕЛЕНЫЙ
A 66-1, Romeo Lad. 66-1.
66 к одному на Ромео. 66 к одному.
Pas de danger de camarade Petit aider ici, je suppose.
Кто желает 66 к одному. Полагаю, это не поможет товарищу Литтлу?
- A 66-1.
66 к одному.
En attendant, je vais vous lire le bulletin paroissial.
[Skipped item nr. 66]
J'ai besoin de changer de voiture :
Моя 66-го года вьiпуска.
Vous voyez ce cabriolet 1965? 66, pas 65.
Видите этот "Куп де Виль" 65-го года?
66 ans.
- Шестьдесят шесть.
5 années de danse moderne, 6 ans de claquettes.
[Skipped item nr. 66]
Et voilà.
[Skipped item nr. 66]
Et enfin, à l'âge de 18 ans.
[Skipped item nr. 66]
Allons voir l'ophtalmo. Il a un problème temporaire appelé "oeil feignant". Un oeil est plus faible que l'autre.
[Skipped item nr. 66] у вашего сына временное заболевание "амблиопия", когда один глаз видит хуже другого.
Le grand changement a eu lieu en 65 / 66.
Со мной произошла большая перемена в 1965-ом и 66-ом.
Voici le carnet de l'année 66.
Это мой скетчбук 1966 года в котором все это есть.
Il y avait ces journaux hippies underground en 66 / 67.
В 1966-67 появилось множество подпольных газет хиппи.
Les étoiles scintillent pour la 66e cérémonie des Oscars.
Сегодня Все звезды светят ярче, в честь 66-й ежегодной церемонии вручения премии "Оскара"...
Suivez la 324 jusqu'à la 66... et Farmington n'est plus qu'à 100 km.
Поезжайте по 324-му, потом по 666-му, там 65 миль. Быстро доедете.
55, 1er mai, Louis... 56, 17 mai, Billy... 66, 26 sept
55, 1 мая, Луис, 56, 17 мая, Билли... 66, 26 сентября
66, 26 sept, Rick?
66, 26 сентября, Рик?
Alpha-66, Zeta-3.
Альфа-66, Зетта-3.
Je suis désolé, c'est un 65.
- 66-го.