English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Francês → Russo / Abso

Abso tradutor Russo

20 parallel translation
Abso lument.
Несом ненно!
Abso-bordel-lument, Bob.
Несомненно, мать твою, Боб.
- Abso-bordel-lument, Bob.
- Несомненно, мать твою, Боб.
Abso-goulûment.
Абсо-фруктно.
- Abso... Tout à fait.
Абсолютно.
Je pensais que ça allait être moins difficile. - Abso...
Я представлял, что будет намного легче, а вот как всё обернулось.
Alors, vous êtes positivement, abso-loument certains... que ce n'est pas Logan Bartlett.
Так это точно, верняк что это не Логан Бартлет?
- "Abso-loument"? Ce n'est pas un mot.
Нет такого слова как "верняк".
Abso-loument.
Верняк.
Le reste l'était, peut-être, mais ça, ça sonnait vrai. Dans tes rêves. Abso-sangsue-lument.
Остальная часть всего этого, возможно, но это была правда в твоих мечтах ну да, конечно
En un mot, abso-bordel-lument.
Грубо говоря, именно-блять-так!
Abso... presque.
Абсо... в основном.
Abso...
Ко...
Oui. Abso...
Да, абсо...
Abso-lument.
Нисколечко.
- Abso... peut-être.
- Абсол... возможно.
Abso...
Коне...
Abso-putain-lument!
Абсо-сексо-лютно.
Abso-tute-ment pas.
Категоричное нет.
- II faut abso...
Но это же очень- -

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]