Báthory tradutor Russo

Il a appartenu à la Comtesse Élisabeth Báthory, la légendaire tueuse en série de Hongrie.

Когда-то она принадлежала графине Элизабет Бэттори, легендарной серийной убийце в Венгрии.

La comtesse Elisabeth Bathory.

Графиня Елизавета Батори.

- C'est la comtesse Bathory.

- Это графиня Батори.

Avez-vous dit Bathory?

Вы сказали "Батори"?

La comtesse Bathory est restée à cet hôtel il y a 40 ans.

Графиня Батори уже останавливалась.. здесь 40 лет назад.

Je parlais à Valérie de l'histoire de notre famille, les Bathory.

Я рассказывала Валери историю семьи Батори.

La comtesse Erzébet Bathory, mon ancêtre.

Эржебет Батори, мой предок,

simplement parce que mon nom se trouve être Bathory..

Только потому, что мне досталась фамилия Батори?

Vous, Bathory, c'est fini.

Вы, Батори, все кончено!

"John Bathory"...

"Джон Батори"...

Vous étiez John Herod à Paris, John Bathory à Tanger,

Джон Ирод в Париже, Джон Батори в Танжере,

Ce n'est rien en comparaison de ce que Bathory, le Fondateur, avait prévu.

Ничто в сравнении с тем, что Батхори, Основатель, уготовил для него.

M. Bathory a fait un long chemain,

Мистер Батори приделал долгий путь