Translate.vc / Francês → Russo / Caballero
Caballero tradutor Russo
7 parallel translation
J'apprécie que tu sois un tel caballero, mais je ne serai pas choquée si tu voulais aller plus loin.
Ах, Пабло, я высоко ценю, что ты ведешь себя, как кабальеро, но... я бы совсем не обиделась, если бы ты... захотел зайти немного дальше.
Caballero, remets ce merdier dans ton camion.
Caballero, грузи это говно обратно.
" Cyrano Caballero... entremetteur de qualité.
" Сирано Кабальеро – лучшее брачное агентство.
Attend, ralenti, caballero.
Помедленнее, кабальеро.
Cyrano Caballero?
Сирано Кабальеро.
Très bien, Cyrano Caballero!
Ладно. Знаешь что, Сирано Кабальеро?
mais un gentleman. Fue un caballero.
Он был милым.