Cassio tradutor Russo

- Qui ça? - Cassio!

Ты что, даже сюжет не знаешь

Et c'est Cassio qui a ma place. Entre mes draps il a fait son office.

Кассио занял моё место, "Что будто б лазил он к моей жене."

Cassio a été choisi à sa place.

Вместо него повысили Кассио.

J'allais dire Cassio.

Я хотела сказать про Кассио.

Ce mouchoir, que j'aimais tant et que je t'avais donné, tu l'as donné à Cassio!

Ты подарила Кассио на память подарок мой, платок!

Le nom de Cassio l'épouvante.

Спроси у него сам. Нет, "Кассио" ей нелегко произнести.

Iago a choisi Cassio parce que Desdémone est attirée par lui.

Яго выбрал Кассио, потому что он и правда нравился Дездемоне.

Quand Othello parle de lui, il faudrait qu'elle dise : "Faites venir Cassio."

Так что, когда Отелло говорит о нем, она должна сказать :

Ce mouchoir... que j'aimais tant et que je t'avais donné, tu l'as donné à Cassio.

Ты подарила Кассио на память подарок мой. Платок.

Le premier est Cassio Chavez.

Первый — Касио Чавес.

Cassio Chavez a tué sa propre mère après qu'elle ait nettoyé sa planque d'héroïne.

Кассио Чавес убил собственную мать за то, что та смыла в унитаз его заначку с героином.

Cassio Chavez Senior.

Кассио Чавес старший.

Papa accuse la drogue et a peur que Cassio recommence à en prendre.

Отец винит во всём наркотики, и беспокоится, что сын опять начнёт употреблять.

Contrairement à Cassio, l'ancien du MI6 Jacob scott n'a aucune famille vivante.

МакГи : В отличие от Кассио, у бывшего офицера МИ-6 Джекоба Скотта нет семьи.

Avis de recherche lancé, mais aucun signe de Scott ou Cassio depuis hier.

Ориентировку выпустили, но нет никаких следов Скотта или Кассио со вчерашнего дня.

Cassio Chavez.

Кассио Чавес.

Et là, Cassio arrive.

Кто? Кассио.

Cassio reste seul avec elle et dit :

Подожди, что же он говорит?

Mais elle ne prononce pas le nom de "Cassio".

Но она не говорит "Кассио".