Cheryl tradutor Russo

- Où sont Cheryl et Monica?

- А где Шерил и Моника?

Cheryl, qu'est-ce qui te prend?

Шерил, ты куда?

Cheryl avait raison.

Шерил была права.

C'est ta sœur, Cheryl.

Это я, твоя сестра Шерил!

- Euh, oui, je m'appelle Cheryl Ann.

- Ух, да, это Черил Энн.

Qu'est-ce que tu ferais avec un million, Cheryl Ann?

- Чтобы ты сделала с миллионом баксом, Черил Энн?

Voici les Bee Gees et celle-ci est pour toi, Cheryl Ann...

Это "Bee Gees". И я ставлю эту группу специально для тебя, Черил Энн.

Cheryl Ann doit appeler plus souvent.

Мы дадим Чэрил Энн возможность позвонить еще попозже.

Oui, je m'appelle Cheryl Ann. Je reste en ligne.

- Да, мое имя Черил Энн.

- Cheryl Ann. C'est au sujet de mon ex-mari.

Хотела рассказать про бывшего мужа.

Tu me suis, Cheryl Ann?

Понимаешь меня, Черил Энн?

Je ne sais pas ce que je fous ici, si Cheryl me voit... Je sais...

Я не знаю, что я делаю здесь, но если Шерил или кто-нибудь еще увидит меня -

Je suis fiancé à Cheryl depuis cinquante-cinq minutes.

Я помолвлен с Шерил, вот уже 55 минут.

- Ça ne compte pas... parce que j'aime Cheryl.

- Так или иначе, это не имеет значения. Потому что я люблю Шерил.

Ici Cheryl Tyre en direct de... Hé!

Это Шерил Тайер с прямым репортажем...

Cheryl et moi avons adoré le stroganoff.

Мы с Шерил обожаем бефстроганов.

Et qui est cette Cheryl?

И кто такая Шерил?

Cheryl?

Шерил?

Cheryl, voici Elaine et Jerry.

- ѕривет. - " ерил, это Ёлейн и ƒжерри.

- Vous êtes Cheryl Fong?

"то? -" ы " ерил'онг?

Cheryl a persuadé Ping de renoncer au procès.

" ерил уговорила ѕинга не судитьс € со мной.

Justement, je dois voir Cheryl.

ћне надо св € затьс € с " ерил.

Je vais juste dire bonjour à Cheryl.

я должна поздороватьс € с " ерил. - ѕривет.

Cheryl devait tout arranger.

" ерил должна была обо всЄм позаботитьс €.

Cheryl devait aider Babu.

я думал, " ерил хотела помочь Ѕабу получить визу.

Cheryl m'a appelé hier soir.

" ерил звонила мне прошлой ночью.

Cheryl, je peux le relancer.

Шэрил! Я могу еще раз бросить.

Cheryl sort avec Shane depuis six semaines.

Шерил уже месяц встречается с Шоном. Она следующая.

Cheryl pleure.

Шэрил плачет.

Je suis Cheryl Goode.

Привет, я

Cheryl, préparez-moi le nitroxyde.

Черил, подготовь закись азота, пожалуйста.

J'ai déjà appelé Cheryl Andrews.

Я звонил Черил Эндрюс. Уже сообщил ей все.

Sept, avec Cheryl.

Семь, включая Шерил.

- Oh, Cheryl! - Oh, Ross!

О, Шерил!

Je suis désolé, Cheryl...

Я очень извиняюсь. Я просто перепугался.

- Le frère de Cheryl Miller?

- Братом Черил Миллер? - Да. Эй, эй, эй.

Le frère de Cheryl Miller joue au basket?

Я не знала, что маленький брат Черил Миллер играет в баскетбол.

La moule à Cheryl sent la morue

"Шерил воняет рыбой!"

Mon bureau est si petit. Et Cheryl le partage avec moi.

Кабинет у меня маленький, к тому же, в нём ещё сидит Шерил.

Salut, Cheryl.

Привет, Шерил!

On se voit plus tard, Cheryl.

Увидимся позже, Шерил.

Son adorable fiancée, Cheryl, m'a demandé de faire court.

Его прелестная невеста, Шерил, попросила сделать всё по-быстрому.

- Pas vrai, Cheryl?

- Правда ведь, Шерил?

Non, Cheryl, tu ne faisais pas encore partie du tableau!

Всё в порядке, Шерил, ты ещё не появилась в это истории.

Mais aujourd'hui c'est le jour de Mike et Cheryl.

Сегодня праздник у Майка и Шерил!

- Cheryl doit en parler avec ses parents.

- Нет, Шерил надо поговорить с родителями.

Brian a dit que Cheryl ressemble à un orignal.

Брайан сказал, что Шерил похожа на лосиху.

Je suis content pour toi, et j'adore Cheryl!

Я рад за тебя, мне нравится Шерил.

Et ma maman dit : " Je vais t'emmener jouer avec Monica et Cheryl

А моя мама говорит :

Je vais d'abord m'assurer que Cheryl va bien.

Только я сперва посмотрю, как там Шерил.

Je suis pas morte, Cheryl!

И я еще жива, Шэрил.